Примери за използване на Detains на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey detains over 300 for'terror propaganda' against Syria operation.
Турция закопча над 300 души за"терористична пропаганда" срещу офанзивата в Сирия.the child rejoices and detains the look on it.
Every day the police in the capital detains between 50 and 150 undocumented foreigners, mainly from Afghanistan and Pakistan.
В София полицията задържа на ден между 50 и 150 чужденци без документи предимно от Афганистан и Пакистан.That is, it is he who helps a person stay young and detains the aging process of cells.
Тоест, той помага на човек да остане млад и задържа процеса на стареене на клетките.But recently it was found that it detains and destroys the pathogenic microflora,
Но наскоро беше установено, че той задържа и унищожава патогенната микрофлора(3) Anyone who, without due authorisation, acquires or detains drugs or their analogues,
The Israeli army regularly detains and opens fire on unarmed Palestinian fishermen,
Израелската армия също така редовно задържа и открива огън по невъоръжени палестински рибари,The Israeli army regularly detains and opens fire on unarmed Palestinian fishermen,
Израелската армия също така редовно задържа и открива огън по невъоръжени палестински рибари,Anyone who, without due authorisation acquires or detains for the purpose of distributing or distributes drugs
Който без надлежно разрешително на публично място придобие или държи с цел разпространение,The Israeli army also regularly detains and opens fire on unarmed Palestinian fishermen,
Израелската армия също така редовно задържа и открива огън по невъоръжени палестински рибари,CBP typically detains people along the border,
the agency that detains people who cross into the US without papers.
митническите власти, които задържат хора, пресичащи границата без документи.Israel, arrests, detains and deports Third Worlders who try to settle in the Jews-only state.
тяхната държава Израел арестува, задържа и депортира всички онези от Третия свят, които се опитат да се установят в еднонационалната еврейска държава.Any person who seizes or detains and threatens to kill, to injure or to continue to detain another person(hereinafter referred to as“hostage”) in order to compel a third party,
Всяко лице, което залови или задържи и заплашва да убие, да нарани или да продължи да задържа друго лице( наречено по-нататък" заложник")The Hostages Convention provides that"any person who seizes or detains and threatens to kill, to injure or to continue to detain another person… in order to compel a third party,
От Конвенцията„ Всяко лице, което залови или задържи и заплашва да убие, да нарани или да продължи да задържа друго лице( наречено по-нататък" заложник") с цел да принуди трета страна,Any person who seizes or detains and threatens to kill, to injure or to continue to detain another person in order to compel a third party,
Всяко лице, което залови или задържи и заплашва да убие, да нарани или да продължи да задържа друго лице( наречено по-нататък" заложник")Provides that"any person who seizes or detains and threatens to kill, to injure, or to continue to detain another person in order to compel a third party,
От Конвенцията„ Всяко лице, което залови или задържи и заплашва да убие, да нарани или да продължи да задържа друго лице( наречено по-нататък" заложник")Provides that"any person who seizes or detains and threatens to kill, to injure, or to continue to detain another person in order to compel a third party,
От Конвенцията„ Всяко лице, което залови или задържи и заплашва да убие, да нарани или да продължи да задържа друго лице( наречено по-нататък" заложник")Brazilian police have detained the head of the country's Olympic committee in Rio de Janeiro.
People should not be detained just because they apply for asylum.
