DIALLED - превод на Български

• набрани
• набират
• набраните
• набра
• набран
• набира

Примери за използване на Dialled на Английски и техните преводи на Български

These columns provide reporting for manually dialled calls from ads shown on computers
Графи с данни за обажданията Тези графи предоставят отчитане за ръчно набраните обаждания от реклами,

(AFP)- Tim Peake, the first British astronaut on the International Space Station, dialled a wrong number after trying to phone home,
Британският астронавт на Международната космическа станция Тим Пийк набра грешен телефонен номер, опитвайки се да

Winston dialled'back numbers' on the telescreen
Уинстън набра на телекрана„Задни дати“

The handsets given to the staff for observation… There are complaints in it that whenever a number is… Dialled, the next number in the memory.
Телефонът, даден на персонала за наблюдение… има оплаквания, че когато един номер е набран, следващият номер в паметта също се набира.

From this moment on every fixed telephone number in a certain settlement will be dialled with prefix and the area code.
От този момент всеки фиксиран телефонен номер в дадено населено място ще се набира с префикс и код на населеното място.

We have dialled it unsuccessfully before, but if it's on the cartouche it must have a gate.
Набирали сме я неуспешно преди, но ако е на стенописа значи е имало врата там по някое време.

You can save up to 7 frequently dialled numbers from Contacts in the QuickDial list so you can.
Можете да запишете до 7 често набирани номера от Указателя в списъка QuickDial.

I was still holding my phone so I dialled 999 but I dropped it before I could find the call button.
Все още държах телефона си, затова набрах 999, но го изпуснах, преди да успея да намеря бутона за повикване.

Pereira ordered a lemonade, then made his way to the telephone and dialled the number of the thalassotherapeutic clinic in Parede.
Перейра си поръчал лимонада, отишъл до телефона и набрал номера на таласотерапевтичната клиника на Пареде.

so Gate addresses that were dialled.
Свалих последните 50 адреса, които са били набирани.

Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialled the correct dose.
Винаги проверявайте числото в дозаторното прозорче, за да се уверите, че сте набрали правилната доза.

Do not use the residual scale to measure your dose of insulin• You will hear a click for every single unit dialled.
Не използвайте скалата за отчитане на остатъчното количество за измерване на инсулиновата Ви доза• При всяка набрана единица ще чувате прищракване.

If the dose you have dialled is too high,
Ако дозата, която сте избрали е твърде висока,

They will be now dialled with a prefix and the relevant geographic code of area center in Republic of Bulgaria.
Те вече ще бъдат избирани с префикс и съответния географски код на областен център в Република България.

If too high a dose is dialled, turn the dose knob backward(anti-clockwise)
Ако е избрана твърде голяма доза, завъртете дозаторното копче на

a dose cannot be dialled.
доза не може да бъде избрана.

Always check the number in the Dose Window to make sure you have dialled the correct dose.
Винаги проверявайте числото в дозаторния прозорец, за да се убедите, че сте избрали правилната доза.

you will hear a“click” at each unit dialled.
числата в прозорчето ще се увеличават и ще чувате"щракване" при всяка избрана единица.

telephone numbers can be dialled directly from a linked phone.
телефонните номера да бъдат избирани от свързания мобилен телефон.

you may still receive redialled or manually dialled calls to your number(but you won't be charged after an initial 48-hour period).
може да продължите да получавате повторно или ръчно набрани обаждания към номера си(за които няма да бъдете таксувани след начален период от 48 часа).