DIFFERENT GENERAL - превод на Български

• различни общи
• различно цялостно

Примери за използване на Different general на Английски и техните преводи на Български

A trader shall not apply different general conditions of access to goods
Търговците не прилагат различни общи условия за достъп до техните стоки или услуги по причини,

traders will be permitted to offer different general conditions, including prices,
така че търговците ще могат да предлагат различни общи условия, включително различни цени,

They also occur through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods
То се случва също и чрез други действия на определени търговци, включващи прилагането на различни общи условия за достъп до техните стоки

It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods
То се случва също и чрез други действия на определени търговци, включващи прилагането на различни общи условия за достъп до техните стоки

to certain groups of customers by offering targeted offers and different general conditions of access, including by setting up interfaces by country.
услуги в различни държави членки, или на някои групи клиенти с целенасочени предложения и различни общи условия за достъп, включително чрез създаването на специфичен за всяка държава интерфейс.

A trader shall not apply different general conditions of access to his
Търговецът не прилага различни общи условия за достъп до неговите стоки

Businesses should also ensure that they do not apply different general conditions of access to goods
Търговецът не прилага различни общи условия за достъп до стоки или услуги по причини, свързани с гражданството,

Businesses should also ensure that they do not apply different general conditions of access to goods
Търговците не прилагат различни общи условия за достъп до техните стоки или услуги по причини, свързани с националността,

some traders apply in this regard different general conditions of access,
някои търговци прилагат различни общи условия за достъп в тази връзка,

A clarification in Art 4 that traders can still apply different general conditions of access between Member States
Пояснение в член 4, че търговците все още имат възможността да прилагат различни общи условия за достъп в различните държави членки

The first evaluation should concentrate on assessing the possible extension of the prohibition of different general conditions of access to electronically supplied services, including those the main feature of
В първата оценка следва да се обърне особено внимание на оценяването на възможното разширяване на обхвата на забраната на различни общи условия за достъп по отношение на услуги,

The prohibition set out in paragraph 1 shall not prevent a trader from applying different general conditions of access in different Member States
Определената в параграф 1 забрана не възпрепятства търговците да прилагат различни общи условия за достъп в различните държави членки или в рамките на дадена държава членка,

The mere fact that the trader does not block/limit access to its online interface for consumers from another Member State or does not apply different general conditions of access in the cases laid down in this Regulation
Фактът, че търговецът не блокира/ограничава достъпа до неговия онлайн интерфейс за потребители от друга държава членка или не прилага различни общи условия за достъп в случаите, предвидени в настоящия регламент,

without applying different general conditions of access when selling goods
без да прилага различни общи условия за достъп при продажбата на стоки

the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
забраната да прилагат различни общи условия за достъп поради причини, свързани с гражданство,

the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
доставяни по електронен път, различни общи условия за достъп поради причини, свързани с държавата на произход

the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
доставяни по електронен път, различни общи условия за достъп поради причини, свързани с националност,

the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the country of residence
доставяни по електронен път, различни общи условия за достъп поради причини, свързани с държавата на произход

the application of different general conditions of access for reasons related to the nationality,
прилагането на различни общи условия за достъп по причини, свързани с националността,

the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality,
доставяни по електронен път, различни общи условия за достъп поради причини, свързани с националност,