DIFFERENT PUBLIC - превод на Български

• различни публични
• различни обществени
• различните публични
• различните обществени
• отделни обществени

Примери за използване на Different public на Английски и техните преводи на Български

at most not least because the same information sits as public information for the majority of people in different public registers.".
същата тази информация седи като публична информация за по-голямата част от хората в различни публични регистри“.

financial area of different public and/ or pri…+.
финансовата сфера на различни публични и/ и…+.

Currency rates utilized in each conversion example rely on several different public sources from other parties without independent investigation
Валутните курсове, които се използват за всяко конвертиране, се базират на няколко различни публични източника от трети страни без независимо проучване

fitness instructors in different public and private organisations,
фитнес инструктори в различни обществени и частни организации,

In case you travel frequently and charge at different public charging stations,
В случай, че пътувате често и зареждате на различни публични зарядни станции,

In this resolution, the EP welcomes the fact that the Commission has opened two different public consultations on the review of the competition rules applicable to horizontal cooperation agreements.
В резолюцията Европейският парламент приветства факта, че Комисията е започнала две отделни обществени консултации във връзка с прегледа на правилата в областта на конкуренцията, приложими към споразумения за хоризонтално сътрудничество.

Popularization of the Bulgaria's cultural heritage by different public activities, connected thematically with the Foundation's activity in European
Популяризирането на културното наследство на България чрез различни обществени прояви, свързани тематично с дейността на Фондацията в европейски

application of FGC for all partner countries in connection with the different public policies;
приложението на ФГК в своите държави и във връзка с различни публични политики; да развият умения и професионални позиции с цел насърчаване на участието на семействата в подкрепата и решенията.

will focus on what he calls the"shim" layer that integrates different public cloud services with a few applications that must remain in-house.
които ще останат, ще се фокусират върху това, което той нарича„спояващ“ слой, който обединява различни публични облачни услуги с някои приложения, които трябва да останат на място вътре в организацията.

New York there are annual festivals where the action takes place in different public spaces and people can have fun for free.
В Сан Франциско и Ню Йорк например се организират ежегодни фестивали, в които действието се случва в различни обществени пространства и хората могат да се забавляват безплатно.

enhanced partnerships between different public authorities and relevant stakeholders such as academia,
подобрява партньорството между различните публични органи и съответните заинтересовани страни,

appropriate rules should be established to ensure equivalence of security rules for the different public and private entities,
следва да се установят подходящи правила, за да се гарантира еквивалентност на правилата за сигурност за различните публични и частни субекти,

because they are responsible for the order at the different public places where manifestations of this phenomenon can appear.
тъй като тя отговаря за реда на различните публични места, където може да има прояви на това явление.

We are not planning any'I love NATO' actions, but different public discussions, possibly including roundtable discussions,
Ние не планираме действия от типа'Аз обичам НАТО', а различни обществени дискусии, вкл. и евентуални кръгли маси, както и началото

participated in different public events, organised a youth festival on HR,
участва в различни обществени прояви, организира младежки фестивал на тема„Права на човека“

appropriate rules should be established to ensure equivalence of security rules for the different public and private entities,
следва да се установят подходящи правила, за да се гарантира еквивалентност на правилата за сигурност за различните публични и частни субекти,

Different countries have different traditions and different public opinions.
Различните страни имат различни традиции и различно обществено мнение.

There are also different public financing.
Също така има различни народни средства.

Equal treatment of customers with different public, social and financial status.
Равнопоставено отношение към клиентите с различен обществен, социален и финансов статус.

Scientix aims to facilitate the work of the different public funded science education projects.
Scientix има за цел да улесни работата на различните обществено финансирани проекти в сферата на научното образование.