DIM LIGHT - превод на Български

• слаба светлина
• приглушената светлина
• мъждивата светлина
• слабо осветление
• неясна светлина
• бледата светлина
• замъглена светлина
• слабата светлина
• приглушена светлина
• бледа светлина

Примери за използване на Dim light на Английски и техните преводи на Български

The first models radiated a rather dim light and were suitable only as a night light..
Първите модели излъчваха доста слаба светлина и бяха подходящи само като нощна светлина..

Dim light and relaxing scent of aromatic candles in the arms of the person you love,
Приглушената светлина и релаксиращото ухание на ароматни свещи в прегръдките на любимия човек,

very dim light, pleasant atmosphere, music….
с нюйоркски стил, много слаба светлина, приятна атмосфера, музика….

Nocturnal reptile heat bulbs produce a dim light which is usually available in blue,
Нощна влечуго топлина крушки произвеждат мъждивата светлина, която обикновено се предлага в синьо,

created by the dim light of candles and scattered fragrant rose petals.
създадена от приглушената светлина на свещи и разпръснати ароматни розови листенца.

If the fish are deep-sea fish, then plants should be chosen such that they can develop in dim light.
Ако рибата е дълбоководна риба, тогава растенията трябва да бъдат избрани така, че да се развиват в слаба светлина.

If for any reason, such as dim light, or the distance of the object, a normal eye cannot see a particular point,
Ако поради някакви причини- слабо осветление или отдалеченост на обекта например- окото не може да види някаква отдалечена точка,

In the dim light something ghastly is taking place the whole town is transforming into monsters.
В мъждивата светлина нещо зловещо се провежда целият град се превръща в чудовища.

The male uses his eyes to scout for the silhouette of a female in the dim light of dusk.
Мъжкият използва очите си, за да се оглежда за силуета на женска в приглушената светлина на смрачаване.

The table decoration shines with these tealight holders in a dim light- perfect for a large chalkboard on Halloween.
Декорацията на масата блести с тези държачи за чаена светлина при слаба светлина- идеална за голяма дъска на Хелоуин.

Niels Finsen, a Faroese-Danish physician who had grown up in the dim light of the North Atlantic,
Нийлс Финсен, един Фарьорско-Датски лекар, който е израснал в мъждивата светлина на Северния Атлантик,

placed in a very small cell with a dim light.
поставена в много малка клетка с неясна светлина.

may occur, especially at night or in dim light.
могат да се появят особено през нощта или при слабо осветление.

it seemed they were sleeping in a dim light.
сякаш спяха в приглушената светлина.

In addition, when the voltage drops such lamps begin to burn dim light barely noticeable.
В допълнение, когато напрежението падне такива лампи започват да горят слаба светлина едва забележим.

We were watching… by the dim light of the stars for the dawn of a new day… we were longing for the answer to the agonizing prayers of centuries.”.
Ние наблядавахме… под бледата светлина на звездите изгрева на новия ден… копнеехме за отговора на мъчителните ни вековни молитви.“.

it will display a dim light, all show bright when someone close to 30 seconds;
FA-W 1004 няма светлина, тя ще покаже мъждивата светлина, показват, ярки, когато някой близо до 30 секунди;

placed in a very small cell with a dim light.
поставена в много малка клетка с неясна светлина.

and activates it under dim light or dark conditions.
и я активира при слабо осветление или тъмни условия.

reading by a dim light, or practicing a relaxation technique to prepare for sleep.
четете от неясна светлина или практикувате техника за релаксация, за да се подготвите за сън.