DIPLOMATIC REPRESENTATIONS - превод на Български

• дипломатически представителства
• дипломатическите представителства

Примери за използване на Diplomatic representations на Английски и техните преводи на Български

the implementation of the Guidelines by EU delegations and Member States' diplomatic representations in all third countries with a view to detecting possible differences
публикува цялостна оценка на изпълнението на насоките от делегациите на ЕС и дипломатическите представителства на държавите членки във всички трети държави, за да бъдат откривани

In the spirit of EU solidarity, the Council again calls on Belarus to respect fully internationally recognized diplomatic privileges and immunities of EU Member States' diplomatic representations and their personnel in Belarus,
В духа на солидарност на ЕС Съветът отново призовава Беларус изцяло да зачита международно признатите дипломатически привилегии и имунитети на дипломатическите представителства на държавите- членки на ЕС,

for EU Delegations and for the Member States' diplomatic representations;
който предоставя практически насоки за делегациите на ЕС и дипломатическите представителства на държавите членки;

especially those where the EU does not have diplomatic representations.
които да работят в определени държави или региони, особено там, където ЕС не разполага с дипломатически представителства.

In such situations the diplomatic representations of these two countries will be ready to provide assistance to EU citizens,
При възникването на такива ситуации дипломатическите представителства на тези две държави имат готовност да оказват съдействие на гражданите на другите страни-членки на ЕС,

base its action more on working with the diplomatic representations of Member States than competing against them.
да основава действията си повече върху работата с дипломатическите представителства на държавите-членки, отколкото върху конкуренцията с тях.

aside from promoting Croatia as an appropriate destination for investments, the diplomatic representations of the country abroad will work actively to protect the interests of Croatian exporters.
освен да промотират Хърватия като подходяща дестинация за инвестиции, дипломатическите представителства на страната в чужбина ще работят усилено да защитават интересите на хърватските износители.

family permit must be applied for before travelling, at the United Kingdom's diplomatic representations in the Member States.
тъй като по-специално този документ трябва да бъде заявен преди пътуването в дипломатическите представителства на Обединеното кралство в държавите членки.

Italian Diplomatic Representation.
Италианско дипломатическо представителство.

Liechtenstein does not have any diplomatic representation in Asia.
Тувалу няма дипломатическо представителство във Вашингтон.

Years Bulgarian Diplomatic Representation in Bitolya.
Години Българско дипломатическо представителство в Битоля.

An embassy is the diplomatic representation of a country in another country.
Посолството представлява Дипломатическо представителство на една страна в друга.

An Embassy is the diplomatic representation of a country's government in another country.
Посолството представлява Дипломатическо представителство на една страна в друга.

There is no Dutch diplomatic representation in Somalia.
Няма дипломатическо представителство в София.

The diplomatic representation is temporarily not issuing identity cards, driving licenses or passports.
Временно задграничното представителство не издава лична карта, СУМПС и паспорт.

An embassy is one State's diplomatic representation in another State.
Посолството представлява Дипломатическо представителство на една страна в друга.

Diplomatic representation of Iraq.
Дипломатическо представителство на Европейския съюз.

Abroad, the services of the nearest Bulgarian diplomatic representation(embassy or consulate) may be used.
Заявлението се подава в най-близкото българско дипломатическо представителство(посолство или консулство).

The diplomatic representation or consular service informs the citizen within 7 business days.
Дипломатическото представителство или консулство уведомява гражданина в срок до 7 работни дни.

Nepal does not have diplomatic representation.
Франция дори няма дипломатическо представителство.