DIRECT AIDS - превод на Български

• директните помощи
• преките помощи
• преки помощи
• директни помощи

Примери за използване на Direct aids на Английски и техните преводи на Български

Whereas funding for market related expenditure and direct aids under the Common Agricultural Policy(CAP)
Докато финансирането на разходи, свързани с пазара, и преките помощи за Общата селскостопанска политика(ОСП),

Special Report No 11/2012‘Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements',
Специален доклад No 11/2012„Директните помощи за крави с бозаещи телета, овце майки

agricultural support that had previously been granted in the form of direct aids linked with a specific production of agricultural products(so called‘coupled' aid),
г. помощта за земеделието, която преди това е била отпускана под формата на директни помощи, обвързани с определено производство на земеделски продукти(така наречената помощ„обвързана с производството“),

move to the SPS, they had the option to maintain a proportion of direct aids in some sectors9 in their existing form,
те са разполагали с възможността по изключение да запазят част от директните помощи в някои сектори9 в съществуващия им вид,

The Commission should implement a permanent monitoring framework that would indicate all the direct aids paid to support the animal sectors in the Member States,
Комисията следва да приложи постоянна рамка за мониторинг, която да посочва всички директни помощи, изплатени за подпомагане на секторите на животновъдството в държавите членки,

Supplementary sheep and goat premium Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements.
кози Извънредна финансова помощ за болестта син език Специален доклад No 11/12- Директните помощи за крави с бозаещи телета, овце майки и кози майки при частичното прилагане на разпоредбите за СЕП.

The new integrated approach which was used for 2012 for decoupled direct aids will be further developed and extended as much as possible
Новият интегриран подход, който е използван за 2012 г. за необвързаните с производството преки помощи ще бъде доразвит, като ще обхване във възможно най-голяма степен

The Court set out to answer the following questions: Are the suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS:(a)
Палатата си постави за цел да отговори на следните въпроси: Директните помощи за крави с бозаещи телета,

In 2011 SPS represented 31 082 million euro of expenditure(77% of direct aids),- the direct aid‘Single Area Payment Scheme'(SAPS)
През 2011 г. разходите по СЕП възлизат на 31 082 милиона евро(77% от преките помощи).- Схемата за преки помощи„Схема за единно плащане на площ“(СЕПП),

The overall audit question was: Are the suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS:(a)
Общият въпрос на одита беше следният: Директните помощи за крави с бозаещи телета,

In 2011 those schemes accounted for 4 012 million euro of expenditure(10% of direct aids),- interventions in agricultural markets covering,
През 2011 г. размерът на разходите по тях е 4 012 милиона евро(10% от преките помощи).- Интервенции на селскостопанските пазари обхващат мерки като интервенционно складиране,

Special Report No 11/2012- Suckler cow and ewe and goat direct aids under partial implementation of SPS arrangements BOX 6 28 ABANDONMENT OF PRODUCTION ASSOCIATED WITH DECOUPLING IN FRAGILE REGIONS Scotland,
Специален доклад No 11/ 12- Директните помощи за крави с бозаещи телета, овце майки и кози майки при частичното прилагане на разпоредбите за СЕП KAPE 6 28 ИЗОСТАВЯНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО,

SPS represented in 2010 29 070 million euro of expen diture(73% of direct aids),- the direct aid‘Single Area Payment Scheme'(SAPS)
През 2010 г. разходите по СЕП възлизат на 29, 070 милиарда евро(73% от преките помощи).- Схемата за преки помощи„Схема за единно плащане на площ“(СЕПП), която се състои

Subject: CAP after 2013- distribution of direct aid.
Относно: ОСП след 2013 г.: разпределение на преките помощи.

What criteria is it considering for direct aid distribution?
Какви критерии за разпределение на преките помощи разглежда?

Currently, there are two reference mechanisms for direct aid which co-exist.
В момента съществуват два референтни механизма за преките помощи.

Of direct aid will be provided under conditionality for"greening".
От директната подкрепа ще бъде предоставяна под условие за"позеленяване".

Australia ends direct aid to Palestine.
Австралия прекрати прякото подпомагане на Палестинските власти.

Australia has ended its direct aid to the Palestinian Authority.
Австралия прекрати прякото подпомагане на Палестинските власти.

Australia to stop giving direct aid to the PA.
Австралия прекрати прякото подпомагане на Палестинските власти.