STATE AIDS - превод на Български

• държавни помощи
• държавните помощи
• държавната помощ

Примери за използване на State aids на Английски и техните преводи на Български

which has been received in the form of state aids, subsidies and other support from the European Agricultural Guarantee Fund,
чийто облагаеми доходи са получени под формата на държавни помощи, субсидии и друго подпомагане от Европейски фондове за гарантиране на земеделието

which has been received in the form of state aids, subsidies and other support from the European Agricultural Guarantee Fund,
облагаеми доходи, получени под формата на държавни помощи, субсидии и друго подпомагане от Европейския фонд за гарантиране на земеделието,

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
основни потребителски стоки, държавните помощи и условията за достъп до структурните фондове

air traffic management, state aids and competition.
управление на въздушното движение, държавни помощи и конкуренция.

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
със потребителски стоки от първа необходимост, държавните помощи и условията на достъп до структурните фондове

air traffic management, state aids and competition.
управление на въздушното движение, държавни помощи и конкуренция.

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
основни потребителски стоки, държавните помощи и условията за достъп до структурните фондове

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
със потребителски стоки от първа необходимост, държавните помощи и условията на достъп до структурните фондове

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
основни потребителски стоки, държавните помощи и условията за достъп до структурните фондове

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
основни потребителски стоки, държавните помощи и условията за достъп до структурните фондове

essential consumer goods, State aids and conditions of access to structural funds
основни потребителски стоки, държавните помощи и условията за достъп до структурните фондове

refrained from indicating precisely, in the decision to initiate, the State aids which, in the Decision, it required to be cancelled,
Комисията не е посочила с точност в решението за започване на разследване държавните помощи, чието премахване тя изисква в Решението,

The EU cannot apply state aids rules to foreign governments
ЕС не може да прилага правилата за държавните помощи върху чуждестранни правителства

authorized under Article 9 of the State Aids Act in respect of the same initial investment, up to the
получила разрешение по чл.9 от Закона за държавните помощи за същата първоначална инвестиция, до максимално допустимия интензитет на помощта,

The State aid referred to in Article 192 herein, together with other regional aids and State aids for employment, must not exceed 50 per cent of the relevant percentage according to the applicable regional aid map, as adopted by
Държавната помощ по чл. 192 заедно с други държавни помощи за регионално развитие и за насърчаване на заетост не трябва да превишава 50 на сто или съответния процент съгласно приложимата регионална карта за държавна помощ,

together with other regional aids and State aids for employment, must not exceed 50 per cent of the relevant percentage according to the applicable regional aid map,
ал.2, заедно с други държавни помощи за регионално развитие и за насърчаване на заетост, не трябва да превишава 50 на сто или процента, съгласно приложимата регионална карта

particularly as regards subsidies and state aids, and that the EU's rules
по-конкретно в областта на субсидиите и държавните помощи, да се изтъкнат неговите ценности

The State aid referred to in Article 192 herein, together with other State aids for employment in respect of the same newly created jobs, must not exceed
Държавната помощ по чл.192 заедно с други държавни помощи за насърчаване на заетост за същите новоразкрити работни места не трябва да превишава 50 на сто

by which the Commission declared incompatible with the common market State aids granted by the French Republic to producers of fruit
с което последната е обявила за несъвместими с общия пазар държавните помощи, предоставени от Френската република на производителите на плодове

including other State aids for employment, exceeds BGN 30 million for three years,
включително други държавни помощи за заетост, превишава 30 млн. лв. за три години,