DIRECT PARTICIPATION - превод на Български

• пряко участие
• директно участие
• непосредственото участие
• прякото участие
• директното участие
• непосредствено участие

Примери за използване на Direct participation на Английски и техните преводи на Български

Putting them back in touch with realizing that their direct participation in events right now can affect history.".
Те могат да активизират много хора и да им покажат, че тяхното пряко участие в събитията в момента може да повлияе на историята“.

With the direct participation of this medication, the production of histamine(mediator,
С директното участие на това лекарство се намалява производството на хистамин(медиатор,

Through direct participation and media coverage, the Peace Run will touch the lives of millions.
Чрез прякото участие на хората и информацията в медиите Пробегът на мира докосва живота на милиони.

The direct participation in politics- as opposed to bribery- is a relatively new development for Burma's organized crimes.
И че това директно участие в политиката, за разлика от подкупите, е сравнително ново развитие за българската организирана престъпност.

Volunteers of the InformNapalm volunteer intelligence community collected evidence of the direct participation by the personnel of the Russian 519th Separate Spy Ship Squadron in the military aggression against Ukraine.
Доброволците от международната разследваща общност InformNapalm събраха доказателства за непосредственото участие на личния състав на 519-и отделен дивизион разузнавателни кораби в руската военна агресия срещу Украйна.

The Users shall be entitled to use the Service for providing of hosting services to companies in which they have direct participation in the capital or to which they are legal representatives.
Ползвателят има право да използва Услугите за предоставяне на хостинг услуги на дружества, в които има пряко участие в капитала или на които е законен представител.

Without the direct participation of such a hand-held metalwork tool, it is impossible to screw
Без прякото участие на такъв ръчен металообработващ инструмент е невъзможно да се завинтват

Then direct participation will be slightly less, but still you feel every minute:
След това директното участие ще бъде малко по-малко, но все пак се чувствате всяка минута:

In this diversity of activities and events, there exists a small part of activities which are made possible with the direct participation and support of the Foundation.
В това многообразие от дейности и прояви има малка част, които се осъществяват с непосредствено участие и подкрепа на фондацията.

which provide direct participation in the group stage of the Champions League.
което да осигури директно участие в груповата фаза на Шампионската Лига.

The system provides flexible forms of participation and partnership such as: direct participation, operational cooperation
Системата ще предлага реактивни, проактиви и услуги по управление на качеството на сигурността и ще предоставя предоставя гъвкави форми за участие и партньорство, като пряко участие, оперативно сътрудничество

it is possible the direct participation of the master or authorized ship's officer.
не е изключено непосредственото участие на капитана или на упълномощен корабен офицер.

The Commission will in particular encourage the direct participation of SMEs and other end-users in the consultations.
По-специално Комисията ще насърчава прякото участие в консултациите на МСП и други крайни потребители.

This direct participation in politics- as opposed to bribery- is a relatively new development for Bulgarian OC.
Директното участие в политиката замени подкупите и е относително ново развитие за българската организирана престъпност.

assuming direct participation of the consumer in the advertising campaign.
предполагащо непосредствено участие на потребителя в рекламната кампания.

In this country, for example, what are called the working classes may be considered as excluded from all direct participation in the government.
В Англия, например, така наречената работническа класа може да се счита за изключена от всякакво директно участие в управлението.

the European Parliament representatives had a direct participation in the council.
представителите на парламента имаха пряко участие в Съвета.

which testify to the direct participation of Great Britain in organizing this provocation in the Eastern Ghouta,”.
които свидетелстват за непосредственото участие на Великобритания в организирането на тази провокация в Източна Гута".

Borissov: I am happy with the elections when we won with the direct participation of the President against us.
Борисов: Доволен съм от изборите, щом победихме при прякото участие на президента срещу нас в полза на БСП Български English.

During the first years more than 20 small enterprises have been established with the direct participation of the company HANS WOELFL- Munich.
В първите години с директното участие на фирма HANS WOELFL- Мюнхен са изградени повече от 20 малки предприятия.