DIRECTORIAL - превод на Български

• режисьорски
• като режисьор
• режисьорския
• режисьорският
• режисьорската

Примери за използване на Directorial на Английски и техните преводи на Български

The award ceremony will precede the world premiere of Pacino's third feature-length directorial picture, Wilde Salome.
Церемонията по награждаването бе последвана от световната премиера на третия режисьорски филм на Пачино Wilde Salome.

Russell Crowe is looking to get behind the camera and make his directorial debut with 1970s crime drama 77.
Ръсел Кроу иска да застане от другата страна на камерата, а режисьорският му дебют може би ще е криминалната драма от 70-те години„77".

On the set of his directorial debut, A Thin Line Between Love and Hate, Lawrence erupted in a violent outburst and began taking psychotropic drugs.
По време на снимките на режисьорския си дебют,„A Thin Line Between Love and Hate”, Лорънс често изпада в гневни изблици и започва да употребява наркотици.

dulling force of directorial will to bravura exertions that seemingly declare,
тъпа сила на режисьорската воля до бравурни напъни, които привидно декларират

where hemade his directorial debut.
където прави дебюта си като режисьор.

Fiennes first came to Serbia in 2010 to shoot his directorial debut, an adaptation of William Shakespeare's Coriolanus.
Файнс пристига за пръв път в Сърбия през 2010 г., за да снима своя режисьорски дебют, адаптация на"Кориолан" на Уилям Шекспир.

Washington's directorial triumph pulses with the universal truths of love,
Режисьорският триумф на Уошингтън пулсира с универсални истини като любов,

Redford's directorial debut, Ordinary People(1980),
Режисьорския дебют на Редфорд,„Обикновени хора”,

had to continuously look in his directorial notebook, but the record is unclear.
затова непрекъснато го гледам в режисьорската си тетрадка, ала записките там са абсолютно неразбираеми.

where he made his directorial debut.
където прави дебюта си като режисьор.

We are thrilled to be part of his promising and exciting directorial debut.”.
Много сме щастливи се, че ще имаме възможност да сме част от неговия обещаващ и вълнуващ режисьорски дебют.

Angelina Jolie said her directorial debut, set during the 1990s conflict in BiH, is intended to draw attention to global atrocities.
Анджелина Джоли заяви, че режисьорският й дебют по сюжет от времето на войната в БиХ през 90-те години на миналия век, цели да насочи вниманието към зверствата по света.

She made her directorial debut in 2010 with the documentary“No Woman,
Тя прави режисьорския си дебют през 2010 г. с документалния филм„No Woman,

Hitchcock fashioned for himself a recognisable directorial style.
Хичкок си изгражда специфичен и разпознаваем режисьорски стил.

This is Pearce's directorial debut- his writing credits include“Iron Man 3” and“Mission:
Това е режисьорският дебют на Пиърс, известен със сценариите си за хитове като„Железният човек

The festival will open on 4 October with Andy Serkis's directorial debut Breathe.
Лондонският кинофестивал ще бъде открит на 4 октомври с режисьорския дебют"Дишай" на Анди Съркис.

Hitchcock fashioned for himself a distinctive and recognizable directorial style.
Хичкок си изгражда специфичен и разпознаваем режисьорски стил.

Trap Street, her directorial debut, premiered at the festivals in Toronto
Режисьорският й дебют Задънена улица е показан на фестивалите в Торонто

previously appeared in Frank Miller's directorial debut The Spirit(2008).
която е в ролята на Бекет, преди това участва в режисьорския дебют на Франк Милър„Spirit“(2008).

Hitchcock fashioned for himself a recognizable directorial style.
Хичкок си изгражда специфичен и разпознаваем режисьорски стил.