DIVORCE CAN - превод на Български

• разводът може
• развод може
• развода може
• раздялата може

Примери за използване на Divorce can на Английски и техните преводи на Български

Divorce can be filed by both spouses together
Молбата за развод може да се подаде от двамата съпрузи заедно

Divorce can be a difficult and expensive process.
Процедурата по развода може да бъде сложна и скъпа.

Divorce can be complicated and expensive.
Процедурата по развода може да бъде сложна и скъпа.

Divorce can be a complicated and expensive procedure.
Процедурата по развода може да бъде сложна и скъпа.

Family law issues and divorce can be stressful and emotional.
Справянето с проблемите на семейното право и в частност на развода може да бъде емоционално и стресиращо преживяване.

A breakup or divorce can be one of the most stressful and emotional experiences in life.
Разпадането или разводът може да бъде едно от най-стресиращите и емоционални преживявания в живота.

Divorce can be tough,
Раздялата може да бъде трудна,

While divorce can be an emotionally draining experience,
Докато развод може да бъде емоционално преживяване източване,

In addition, constant communication in the first time after a divorce can result in the fact that your relationship will resume again.
В допълнение, постоянната комуникация в първото време след развода може да доведе до факта, че връзката ви ще се възобнови отново.

While divorce can be emotionally difficult experience,
Докато развод може да бъде емоционално преживяване източване,

Everyone knows that dating after divorce can be both an exciting
Всеки знае, че датирането след развода може да бъде едновременно вълнуващо

Dating those who are just out of a divorce can create the effect where the person becomes more attached than they actually are because they just got out of a relationship.
Запознаването с онези, които са само от развод, може да създаде ефекта, в който човекът става по-привързан, отколкото са всъщност, защото току-що излезе от една връзка.

Confiding in loved ones during a divorce can be one of the most therapeutic ways to move on.
Посвещаването на близки по време на развод може да бъде един от най-терапевтичните начини да се продължи.

The same Court that has jurisdiction over the divorce can also decide on the issues relating to parental responsibility.
Съдът, който има компетенции да се произнесе по развод, може също така да вземе решение по въпроси, свързани с родителската отговорност.

Getting your life back after divorce can be hard,
Възстановяването на живота след развода може да бъде трудно,

Sharing information about the legal aspects of your divorce can and, often does, poison the mind of a child
Споделянето на информация за правните аспекти на вашия развод може и често отрови ума на детето срещу другия родител,

prolonged illness, or a divorce can put people in a bad financial situation.
продължително заболяване, или развод може да постави хората в лошо финансово състояние.

workmates who have gone through a divorce can be a good starting point.
които са преминали през развод, може да Ви даде добро начало.

life after divorce can seem like a fog.
животът след развода може да изглежда като мъгла.

health problems, or divorce can easily decrease
здравни проблеми, или развод може лесно да увеличите