DIVORCE RATE - превод на Български

• процентът на разводите
• степента на разводи
• нивото на разводите
• размерът на разводите
• честотата на разводите
• процентът на разводи
• процента на разводите
• показателят за разводи
• разводи

Примери за използване на Divorce rate на Английски и техните преводи на Български

Divorce rate is close to 60%.
Процентът на разводите е близък до 60%.

Could that be why the divorce rate is going up?
Това ли е причината процентът на разводите да се покачва?

The divorce rate has stayed constant at nearly 50 percent for the last two decades.
Процентът на разводите остана на постоянното ниво от близо 50% за последното десетилетие.

The result- overwhelming divorce rate among 30-year-olds.
Резултатът- преобладаващият процент на разводите сред 30-годишните.

I think we get the divorce rate that we deserve as a culture.".
Смятам, че имаме такъв процент на разводите, какъвто заслужаваме”.

Divorce rate is like 50%
Процентът на разводите е 50%

And divorce rate is like 50 per cent
Процентът на разводите е 50%

The divorce rate has soared, teenagers can't wait to leave home,
Нивото на разводите се покачва, тийнейджърите нямат търпение да напуснат дома,

In an age where the divorce rate challenges the age-old institution upon which the family is built,
Във време, когато размерът на разводите предизвиква възрастовата институция, на която е построено семейството,

Not by coincidence is the divorce rate for second marriages higher than it is for first marriages;
Не е случайно, че процентът на разводите при вторите бракове е по-висок от този при първите;

Every decade we see rises in violent crime, the divorce rate, and teenage suicide.
На всеки десет години отчитаме увеличаване на престъпността, нивото на разводите и самоубийствата сред тийнейджъри.

Both strategies cut the groups' divorce rate in half after three years-
И двете практики намалили честотата на разводите с 50% за три години,

And like divorce rate is like 50 percent
Процентът на разводите е 50 или нещо подобно,

The divorce rate for firefighters is three times as high as the rest of the population.
Размерът на разводите при пожарникарите е три пъти по-голям от размера на разводите при другото население.

Divorce rate is like 50%
Процентът на разводите е 50 или нещо подобно,

Both strategies cut the groups' divorce rate in half after three years-
И двете практики намалили честотата на разводите с 50% за три години,

no wonder the divorce rate among people in their 60s is rising!
не е чудно, че размерът на разводите сред хората на 60-те им години се увеличава!

the Czech Republic and Hungary, the divorce rate is over 60%.
Чехия и Унгария, процентът на разводи надвишава 60.

And divorce rate is like 50 per cent
Процентът на разводите е 50 или нещо подобно,

And like divorce rate is like 50 percent
Процентът на разводите е 50%