DO NOT SPECIFY - превод на Български

• не уточняват
• не посочват
• не определят
• не конкретизират
• не посочвайте
• не е посочено

Примери за използване на Do not specify на Английски и техните преводи на Български

Community regulations do not specify a precise time limit for the start of recovery proceedings in countries of destination of a transit.
Нормативната уредба на Общността не уточнява срока за започване на процедура по събиране в страните по местоназначение на транзита.

The Commission guidelines and toolbox do not specify how long before the public consultation is launched this publication should take place.
В насоките и инструментариума на Комисията не се посочва колко време преди стартирането на обществената консултация следва да бъде извършено публикуването.

The documents do not specify their ethnicity but, judging from the information on their identity,
В документите не се уточнява тяхната етническа принадлежност, но от съобщенията за тяхната самоличност

The documents do not specify their ethnicity, but reports of their identity
В документите не се уточнява тяхната етническа принадлежност,

In this case, they do not specify which forensic specialists were brought in
В този случай те не уточняват кои съдебни специалисти са били доведени,

(5) In the case of proposed Services contracts that do not specify a total price,
В случай на поръчка за услуги, които не посочват съвкупна цена, стойността,

The provisions of the Tax Code of the Russian Federation do not specify on the issues related to the distinction between the same expenses if the reporting periods for different types of activity do not coincide.
Разпоредбите на Данъчния кодекс на Руската федерация не уточняват по въпросите, свързани с разграничението между едни и същи разходи, ако отчетните периоди за различните видове дейност не съвпадат.

Regrets that the budget lines under REC do not specify the resources allocated to each of the objectives of the programme, making it very
Изразява съжаление, че бюджетните редове в рамките на програма„Права, равенство и гражданство“(ПРГ) не определят ресурсите, разпределяни за всяка от целите на програмата,

Where specific Union rules do not specify a minimum quantity,
Когато конкретните правила на Съюза не посочват минимално количество,

environmentally sound ship recycling further state that‘if national requirements do not specify a time period,
екологосъобразно рециклиране на кораби допълнително се посочва, че„ако националните изисквания не уточняват период от време,

We do not comment on their violation of the Constitution because they do not specify it, and the body responsible for compliance with the Constitution is the constitutional court,
Не коментираме изказването им за нарушаване на Конституцията, защото те не конкретизират, а органа, отговарящ за спазването на Конституцията е конституционния съд,

Citizenship 2014‑2020 Programme(REC) do not specify the resources allocated to each of the objectives of the programme,
равенство и гражданство“(ПРГ) не определят ресурсите, разпределяни за всяка от целите на програмата,

The ancient authors do not specify the exact route of Roman troops,
Античните автори не посочват точния път на предвиждане на римската армия,

If the other Topics do not specify how to separate and/or initially measure any parts of the contract,
Ако в други стандарти не е посочено как да се разделят и/или първоначално да се оцени една или повече части от договора,

We do not comment on their remarks about violation of the Constitution because they do not specify and the body responsible for complying with the Constitution is the Constitutional court, not„environmentalistic“ NGOs.
Не коментираме изказването им за нарушаване на Конституцията, защото те не конкретизират, а органа, отговарящ за спазването на Конституцията е конституционния съд, а не са„природозащитни” НПО.

They start to require immediate repayment of the valid credits(quite often credit contracts do not specify the exact periods of repayment,
Те започват да искат незабавно погасяване на кредитите(нерядко кредитните договори не определят точни срокове на погасяването, такива кредити се

qualifications for the handling of freight and aircraft but do not specify a minimum number of employees.
обслужване на въздухоплавателни средства, но не посочват минимален брой служители.

(b) If the other Standards do not specify how to separate and/or initially measure one
Ако в други стандарти не е посочено как да се разделят и/или първоначално да се оцени една или повече части от договора,

for a particular product do not specify swine dysentery,
за даден продукт не уточнява(т) дизентерия при свинете,

Currently, the Commission guidelines do not specify that certification bodies should include in their audit strategy
Понастоящем в насоките на Комисията не се уточнява, че сертифициращите органи следва да включат в одитната си стратегия