Примери за използване на Documents drawn up на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which contains business documents drawn up in Assyrian cuneiform more than a decade after the fall of Nineveh.
който съдържа бизнес документи, написани с асирийски клинопис повече от десет години след падането на Ниневия.Accordingly, the general presumption recognised by the General Court in the present case is likely to be implemented again in the future by the Commission in response to new requests for access to documents drawn up in the context of preparing an ongoing impact assessment,
Следователно възможно е в бъдеще Комисията отново да приложи общата презумпция, призната от Общия съд по настоящото дело, във връзка с нови заявления за достъп до документи, изготвени в рамките на подготовка на оценка на въздействието, която е в ход,The judicial and extrajudicial documents drawn up within a State outside the Convention, which should be notified to
Съдебните и извънсъдебните документи, съставени в една от държавите, обвързани по настоящата конвенция,The documents drawn up for Bulgarian citizens in South Sudan should bear the stamp of the Ministry of Foreign Affairs of South Sudan,
Документите, съставени на български граждани в Южен Судан, следва да носят печат на Министерството на външните работи на Южен Судан,acts/documents drawn up within each of the two countries should bear the stamp of the respective Ministry of Foreign Affairs, which is to
актовете/документите, съставени на територията на всяка една от двете държави, следва да носят апостилен печат на съответното министерство на външните работи,Iceland and Norway shall have the right to receive documents drawn up by the Commission or within the Council pertaining to this Agreement
Исландия и Норвегия имат право да получават документи, съставени от Комисията или в рамките на Съвета,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документи, изготвени от Съвета на Европа,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документи, изготвени от Съвета на Европа,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документите, изготвени от Съвета на Европа,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документите, изготвени от Съвета на Европа,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документите, изготвени от Съвета на Европа,as well as documents drawn up by the Council of Europe,
както и документите, изготвени от Съвета на Европа,presume that access to documents drawn up in the context of an impact assessment would, in principle,
че достъпът до документите, изготвени в рамките на оценка на въздействието,The officials will sign bilateral documents, drawn up by the intergovernmental Bulgarian-Turkmen commission for economic cooperation,
Ще бъдат подписани двустранни документи, подготвени от Междуправителствената българо-туркменска комисия за икономическо сътрудничество,The officials will sign bilateral documents, drawn up by the intergovernmental Bulgarian-Turkmen commission for economic cooperation,
България и Туркменистан ще подпишат двустранни документи, подготвени от Междуправителствената българо-туркменистанска комисия за икономическо сътрудничество,Thirdly, you will need to provide a certificate 2-NDFL(or a document drawn up in the form of the bank).
На трето място, ще трябва да предоставите сертификат 2-NDFL(или документ, изготвен под формата на банката). С тези The document, drawn up by the United States
Документът, изготвен от Съединените щатиA private certified document drawn up before a lawyer or solicitor,
Заверен частен документ, съставен пред адвокат или юрист,The document, drawn up by the former Finnish president
Документът, изготвен от бившия финландски президентDelivery note”- accompanying document drawn up and sent by a Shipper to Recipient,
Обратна-стокова разписка»- придружаващ документ, изготвен и изпратен от подател към получател,
