DURATION OF THE EFFECT - превод на Български

• продължителността на ефекта
• продължителност на ефекта
• времетраенето на ефекта
• продължителността на действие

Примери за използване на Duration of the effect на Английски и техните преводи на Български

as a night cream which prolongs the duration of the effect of the active ingredients.
самостоятелно като нощен крем, което удължава продължителността на действие на активните съставки.

trials must be reported which establish the duration of the effects of an application, the number of applications necessary
трябва да се докладват изпитванията за установяване продължителността на действие след приложение, броят на необходимите приложения

trials shall be reported, which establish the duration of the effects of an application, the number of applications necessary
трябва да се докладват изпитванията за установяване продължителността на действие след приложение, броят на необходимите приложения

The duration of the effect is at least 7 years.
Продължителността на прилагане е най-малко 7 дни.

In this case, the duration of the effect may reach up to several hours.
В този случай продължителността на експозицията може да достигне няколко часа.

chronicity of the anaemia and the desired duration of the effect.
хроничността на анемията и желаната продължителност на ефекта.

the biggest motivation of customers to try it is the duration of the effect.
най-голямата мотивация на клиентите да я пробват е продължителността на ефекта.

The duration of the effect is also indicated on the package in the form of numbers,
Продължителността на ефекта е посочена и на опаковката под формата на номера,

The duration of the effect of this procedure may last for several years;
Продължителността на ефекта на тази процедура може да трае няколко години,

Begins to act on the histamine receptors after half an hour and the duration of the effect is according to the instructions for at least 24 hours.
Той започва да повлиява хистаминовите рецептори след половин час и, според тези инструкции, продължителността на ефекта е поне един ден.

Repeat antagonist administration may be required as the duration of respiratory depression may last longer than the duration of the effect of the antagonist(see section 4.9).
Може да се наложи повторно приложение на антагониста, тъй като времетраенето на респираторната депресия може да продължи по-дълго от продължителността на ефекта на антагониста(вж. точка 4.9).

delaying the onset of action for at least an hour and prolonging the duration of the effect.
когато се яде, забавя началото на действието до 2 часа и удължава продължителността на ефекта.

primarily in the duration of the effect.
главно в продължителността на ефекта.

namely how quickly the skin heals, the duration of the effect and ease of use.
именно колко бързо кожата се лекува, продължителността на ефекта и лекотата на употреба.

namely how quickly the skin heals, the duration of the effect and ease of use.
на различни козметични форуми са доволни от действието на това лекарство, а"> именно колко бързо кожата се лекува, продължителността на ефекта и лекотата на употреба.

(i) the level, consistency and duration of the effect sought in relation to the dose in comparison with a suitable reference product
Нивото, постоянството и времетраенето на търсения ефект от съответната доза в сравнение с подходящи сходни продукти

delaying the onset of activity for as long as 2 hours and prolonging the duration of the effect.
когато се яде, забавя началото на действието до 2 часа и удължава продължителността на ефекта.

(i) the level, consistency and duration of the effect sought in relation to the dose in comparison with a suitable reference product
Нивото, постоянството и времетраенето на търсения ефект от съответната доза в сравнение с подходящи сходни продукти,

The duration of the effect depends on many factors,
Продължителността на ефекта зависи от много фактори,

When following its effectiveness over a period of up to 3 years[2], the average duration of the effect was 16 months
При проследяване на ефективността й, за период до 3 години[2], е доказано че средната продължителност на ефекта е 16 месеца,