DURATION OF THE SESSION - превод на Български

• продължителността на сесията
• времетраенето на сесията
• продължителност на сесията

Примери за използване на Duration of the session на Английски и техните преводи на Български

For this purpose, your IP address must remain stored for the duration of the session.
За тази цел Вашият IP адрес трябва да бъде съхранен за времетраенето на сесията.

How to choose your UV protection T-shirt(Part 2: According to the duration of the session).
Как да изберете горнище с UV защита?(втори критерий) според продължителността на сесиите.

It is possible and very useful to go to the pool, and even daily with a water temperature of 22-24° C and a duration of the session not exceeding 40-60 minutes.
Възможно е и много полезно да отидете до басейна и дори ежедневно с температура на водата 22-24 ° C и продължителност на сесията да не надвишава 40-60 минути.

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period,
В случай на„бисквитки“, използвани за съхраняване на предпочитанията на потребителите в домейна за времетраенето на сесията или за сравнително кратък период от време,

In the case of cookies used to store preferences of users on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period,
В случай на„бисквитки“, използвани за съхраняване на предпочитанията на потребителите в домейна за времетраенето на сесията или за сравнително кратък период от време,

The duration of the sessions is 30-45 minutes.
Продължителността на сесиите е 30-45 минути.

the number and duration of the sessions; the number of visited pages;
броя и продължителността на сесиите; броя посетени страници;

Load‑balancingcookies, for the duration of the session.
Бисквитки, които балансират натовареността, за продължителността на сесията;

Ewith- the duration of the session, min;
Ti- времетраенето на операцията, min;

Duration of the session(until the browser is closed).
Продължителност: сесия(докато не затворите браузъра си).

The standard duration of the session is about 50 minutes.
Стандартната продължителност на сесията е около 50 минути.

Cookies for load balancing, for the duration of the session;
Бисквитки, които балансират натовареността, за продължителността на сесията;

Some cookies are limited to the duration of the session(“session cookies”).
Някои бисквитки са ограничени от времетраенето на сесията(т. нар. session cookies).

Authenticationcookies, to identify the user once you have logged in, for the duration of the session.
Установяващи бисквитки, които идентифицират потребителя щом се включи, за продължителността на сесията;

Authentication cookies used for services requiring authentication for the duration of the session( authentication cookies);
Файлове бисквитки за удостоверяване, използвани за услуги, които изискват удостоверяване по време на сесията(на английски authentication cookies);

For this purpose, the IP address of the user must remain stored for the duration of the session.
За тази цел IP адресът на потребителя се съхранява по време на сесията.

the user's IP address must be kept for the duration of the session.
IP адресът на потребителя трябва да се съхранява по време на сесията.

Saving user preferences on the domain for the duration of the session or for a reasonably short period.
Запазване на предпочитанията на потребителите на домейна по време на сесията или за разумно кратък период.

To this end, the IP address of the user must be stored for the duration of the session.
За целта IP адресът на потребителя трябва да остане съхранен за времето на сесията.

Cookies with data entered by the user(session identifier) for the duration of the session(user input cookies);
Файлове бисквитки с данните, въведени от Потребителя(идентификатор на сесията) по време на сесията(на английски user input cookies);