EARLY IN LIFE - превод на Български

• в началото на живота
• рано в живота
• в ранния си живот
• по-рано в живота

Примери за използване на Early in life на Английски и техните преводи на Български

I found what I loved to do early in life.
Аз открих с какво искам да се занимавам рано в живота си.

the impression made early in life will harden over time.
направено в началото на живота, ще се втвърди с течение на времето.

Primary hyperhidrosis starts very early in life and is considered to be a hereditary dominant genetic condition.
Първични Хиперхидроза започва много рано в живота и се смята за наследствен господстващо генетични състояние.

Early in life when you have a relatively low balance,
В началото на живота, когато имате относително нисък баланс,

Intense family stress early in life has been proposed as one of several key risk factors.
Интензивен семеен стрес в началото на живота е предложен като един от няколко ключови рискови фактора.

Treatment must be started early in life, before chronic inflammation causes irreversible organ damage such as deafness or amyloidosis.
Лечението трябва да започне рано в живота, преди хроничното възпаление да причини необратими увреждания като глухота или амилоидоза.

Well, i was able to uncover an extant psychological study indicating that indra xicol suffered a severe loss early in life.
Е, аз успях да открия едно запазено психологическо изследване, което показва, че Индра Ксикол е преживяла тежка загуба в ранния си живот.

They start early in life and persist not only into old age
Те започват в началото на живота и се запазват не само до напреднала възраст,

Changes in your skin begin early in life however fine lines,
Промените в кожата започват рано в живота, но фините линии,

the evidence showed that those who are overweight have a higher risk of illness or exhaustion early in life.
които са с наднормено тегло имат по-висок риск да се превърне болни с болест или омаломощяване по-рано в живота.

And“disruptions” in those bacteria early in life have been linked to higher risks of allergies and asthma.
А"прекъсванията" в тези бактерии в началото на живота са свързани с по-висок риск от алергии и астма.

Those are borrowers who are early in life but are showing signs of having strong future potential.
Това са заемополучатели, които са рано в живота, но показват признаци на силен бъдещ потенциал.

especially early in life, can cause chronic GI diseases,
особено в началото на живота, може да предизвика хронични заболявания на храносмилателнатъа система,

can start very early in life.
може да започне твърде рано в живота.

Tracheo-esophageal fistula can cause problems with breathing and feeding early in life and typically requires surgical correction in infancy.
Трахео-езофагеална фистула може да доведе до проблеми с дишането и храненето в началото на живота и обикновено изисква хирургична корекция в ранна детска възраст.

I feel deeply for women for whom this moment comes very early in life, before they have had their children.
Чувствам се дълбоко за жените, за които този момент идва много рано в живота, преди да са имали своите деца.

In most cases, vitiligo develops early in life, between the ages of 10
В повечето случаи витилигото се развива в началото на живота при хора на възраст между 10

usually occur early in life, before the age of 3 years.
обикновено се появяват рано в живота, преди навършване на 3 години.

particularly early in life, can have long-lasting behavioural implications.
особено в началото на живота му, може да има дълготрайни последици за поведението му.

Such babies may be able to solve various puzzles and problems very early in life.
Тези бебета са в състояние да решават различни пъзели и проблеми много рано в живота.