ECONOMIC ENTITIES - превод на Български

• икономически субекти
• стопански субекти
• икономическите субекти
• стопанските субекти
• икономически единици
• икономически общности
• структури на икономика

Примери за използване на Economic entities на Английски и техните преводи на Български

The perception that reform is not happening leads to uncertainty for investors and the economic entities operating in the country.
Създаденото усещане, че реформата не се случва, води до неувереност от страна на инвеститорите и действащите в страната икономически субекти.

does not require coordination with other economic entities);
зависи от собствениците и не изисква координация с други стопански субекти);

Our company offer detailed information about economic entities registered on the territory of the Republic of Bulgaria, including the basic financial and commercial data.
Фирмени профили Фирмени профили Предлаганите от нас фирмени профили предоставят детайлна информация за икономическите субекти, регистрирани на територията на Република България и включват основна финансова и търговска информация.

In addition, it is necessary that the activities of a company comply with the established requirements for economic entities, as well as financial
Освен това е необходимо дейността на едно предприятие да отговаря на установените изисквания за стопанските субекти, както и на финансовите

local self-government bodies are not economic entities.
органите на местното самоуправление не са икономически субекти.

as well as of specific economic entities;
както и на отделните стопански субекти.

Representatives of Romanian and Hungarian economic entities- real users of the river- point out the need for identifying the problems and finding adequate solutions to them.
Представители на икономическите субекти от Румъния и Унгария- реални ползватели на реката- посочват необходимостта на сектора от подкрепа от началното идентифициране на проблемите, до намирането на техните адекватни решения.

The business development process as the main issue of the economic entities in all areas.
Развитието на бизнеса като процес представлява основния акцент на стопанските субекти във всички сектори.

In the economic conditions of our state there may exist statutory forms of economic entities.
В икономическите условия на нашата държава може да съществуват законови форми на икономически субекти.

At the same time, economic entities that interact with the Federal Tax Service are responsible for the reliability of the information that is provided to the Office.
Същевременно икономическите субекти, които си взаимодействат с Федералната данъчна служба, носят отговорност за надеждността на информацията, предоставена на Службата.

structural adjustment of economic entities from the region of Asenovgrad.
структурното приспособяване на стопанските субекти от региона на гр.

The first option involves an audit by an independent company on the basis of contracts with economic entities.
Първият вариант включва одит от независимо дружество въз основа на договори с икономически субекти.

Economic activity of economic entities is regulated directly by the market mechanism of supply and demand.
Икономическа дейност на икономическите субекти, пряко регулирани пазарен механизъм на търсене и предлагане.

calculation methods- directly by economic entities.
методи на изчисление- пряко от стопанските субекти.

Safety of economic entities with due regard of risk of naturally
Безопасност на икономическите субекти, като се вземат предвид риска от природни

pressing issues in the current global economic crisis is related to payments between economic entities, and the so-called large intercompany indebtedness.
икономическа криза особено важен и наболял е въпросът за разплащанията между стопанските субекти и така наречената голяма междуфирмена задлъжнялост.

and financing of economic entities, differing by their organizational
функционирането и финансирането на икономическите субекти, различаващи се от техните организационни

Significant changes in the performance regulation of the economic entities in the Russian Federation entered into force on 1 September 2014.
От 1 септември 2014 година настъпиха съществени изменения в регулирането на стопанските субекти в Руската федерация.

Cost of production is considered to be one of the main qualitative indicators of economic entities and structural units within them.
Себестойността на производството се счита за един от основните качествени показатели на икономическите субекти и структурни звена в тях.

This is due to the great importance attached to these documents regarding the activities of economic entities.
Това се обяснява с голямото значение, което се придава на тези документи относно дейността на икономическите субекти.