ELECTED OFFICE - превод на Български

• изборна длъжност
• избрано ведомство
• изборен пост
• изборни длъжности

Примери за използване на Elected office на Английски и техните преводи на Български

On the day the President's daughter, Ivanka Trump- who holds no elected office- along with a handful of US officials attended the new US embassy's opening ceremony, Israeli snipers gunned down unarmed
В деня, в който дъщерята на президента Иванка Тръмп, която няма изборна длъжност, заедно с шепа американски официални представители присъстваха на церемонията по откриването на новото американско посолство,

This article provides that an international application for which the EPO is a designated or elected Office, and which has been accorded an international date of filing(a Euro-PCT application),
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване, е еквивалентна на

who had never held elected office before he won France's presidential election,
които не е заемал изборна длъжност, преди да спечели президентските избори във Франция,

(2) an international application for which the European Patent Office is designated or elected office and to which an international filing date has been assigned,
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване,

I am in elected office and I was prevented from disembarking a Spanish plane
Аз съм на изборна длъжност и ми беше попречено да сляза от испански самолет,

coalitions with political objectives of trade unions and candidates for elected office.
коалиции с политически цели, на синдикални организации и на кандидати за изборни длъжности.

An international application for which the European Patent Office is a designated or elected Office, and which has been accorded an international date of filing,
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване,

by the Senate and sentenced to disqualification from holding elected office for eight years(1992- 2000).
е осъден на лишаване от право да заема изборна длъжност в продължение на осем години(1992- 2000 г.).

In practice, an international application for which the EPO is designated or elected Office and which has been accorded an international date of filing,
На практика, международната заявка, в която ЕПВ е посочено или избрано ведомство, и която е получила международна дата на подаване,

An international application for which the European Patent Office is a desig- nated or elected Office, and which has been accorded an international date of filing,
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване,

This article provides that an international application for which the European Patent Office is a designated or elected Office, and which has been accorded an international date of filing(a Euro-PCT application),
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване, е еквивалентна на редовно подадена

It says that"[a]n international application for which the European Patent Office is a desig- nated or elected Office, and which has been accorded an international date of filing,
(2) Международна заявка, за която Европейското патентно ведомство е посочено или избрано ведомство и която е с установена международна дата на подаване, е еквивалентна на редовно

(2) Notwithstanding the provisions of paragraph(1), any elected Office may, on the express request of the applicant,
(2) Въпреки разпоредбите в алинея(1), всяко Избрано ведомство може, при изрична молба на заявителя,

(1) The Patent Office shall be the elected Office as defined in Article 2(xiv)
(1) Патентното ведомство е избрано ведомство съгласно от договора, когато Република България

Schulz has used his pedigree as a political outsider- he has never held elected office in Germany at the national level- to attract dissatisfied
Шулц използва статуса си на политически аутсайдер- той никога не е държал изборен пост на национално ниво в Германия- за да привлече някои недоволни

Although no overhauls appear on the immediate horizon after Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei's comment- he spoke only vaguely about possibilities in the"distant future"- the mere mention of eliminating Iran's highest elected office shows the severity
Въпреки че на хоризонта не се задават непосредствени промени след заплахата на върховния ирански водач аятолах Али Хаменей(той само говореше смътно за възможности в„далечното бъдеще“), самото споменаване за евентуално елиминиране на най-високия изборен пост в Иран показва сериозността

Gone are the days when members of parliament can hold other elected offices simultaneously.[Reuters].
Отмина времето, когато депутати можеха да заемат едновременно и други изборни длъжности.[Ройтерс].

The aim may be the rise to power through elected offices.
Целта може да бъде повишаването на власт чрез изборни длъжности.

Of the 511,000 elected offices in the U.S.- from local school boards way up to President- openly gay men
От 511 000 изборни длъжности в САЩ- от членове на училищни бордове до президента- мъже и жени, които не крият хомосексуалната си ориентация,

There are also elected offices at the local level,
Има и изборни длъжности на местно ниво,