Примери за използване на Embassy in jerusalem на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
of the U.S. decision to open its new embassy in Jerusalem.
на решението на САЩ да открие новото си посолство в Йерусалим.An inside source said that the meeting will“confront the Israeli aggression on the Palestinian people” following the opening of the new U.S embassy in Jerusalem.
Вътрешен източник е заявил, че срещата ще„обсъди израелската агресия върху палестинския народ“, след откриването на новото американско посолство в Йерусалим.The violence broke out at the same time that the united States inaugurated its controversial embassy in Jerusalem.
А насилието започна, след като САЩ откриха противоречивото си посолство в Йерусалим.said the United States had'violated' UN Security Council resolutions by opening its embassy in Jerusalem on Monday.
САЩ са нарушили резолюциите на Съвета за сигурност на ООН като са отворили свое посолство в Йерусалим.said the US had"violated" United Nations Security Council resolutions by opening its embassy in Jerusalem on Monday.
САЩ са нарушили резолюциите на Съвета за сигурност на ООН като са отворили свое посолство в Йерусалим.it will be quite natural for a country to have an embassy in Jerusalem.
ще бъде съвсем естествено една държава да има посолство в Ерусалим.Praising Erdogan for withdrawing Turkey's ambassador to Israel after the opening of the new U.S. embassy in Jerusalem, Beck said:“If you want to help the Jewish people,
Поздравявайки Ердоган за оттеглянето на посланика на Турция No countries have embassies in Jerusalem.
Никоя друга страна няма посолство в Ерусалим.None of them has embassies in Jerusalem.
Никоя друга страна няма посолство в Ерусалим.Only the United States and Guatemala currently have their embassies in Jerusalem, while other countries have theirs in Tel Aviv.
Сега Сащ се имат посолство в Ерусалим, другите which agreed to open embassies in Jerusalem, asked Israel to open embassies in their capitals in return.
които се съгласиха да открият посолства в Ерусалим, поискаха от Израел да отвори refrained from opening embassies in Jerusalem, arguing that the city's final status should first be resolved through Israeli-Palestinian negotiations.
се въздъжаха от решението да открият посолство в Ерусалим, посочвайки, че първо трябва да се реши окончателният статут на града чрез израелско-палестински преговори.as well as nearly every other country, refrained from opening embassies in Jerusalem, arguing that the city's final status should first be resolved through Israeli-Palestinian negotiations.”.
както и почти всички други държави се въздържаха да отварят посолства в Ерусалим, настоявайки, че окончателният статут на града трябва да бъде уреден първо чрез преговори между израелците и палестинците.as well as nearly every other country, refrained from opening embassies in Jerusalem, saying the city's final status should first be resolved through Israeli-Palestinian negotiations.
както и почти всички други държави се въздържаха да отварят посолства в Ерусалим, настоявайки, че окончателният статут на града трябва да бъде уреден първо чрез преговори между израелците и палестинците.US opens embassy in Jerusalem amid fatal Gaza clashes.
The US officially opens up its embassy in Jerusalem.
Очаква се днес САЩ официално да открият посолството си в Йерусалим.Today the U.S. Embassy in Jerusalem was officially opened.
Clashes Over New US Embassy in Jerusalem Leave Dozens Dead.
Сблъсъци новото американско посолство в Йерусалим десетки умрели.Trump might attend inauguration of new American embassy in Jerusalem.
Тръмп може да присъства на откриването на новото посолство на САЩ в Ерусалим през май.Guatemala opens embassy in Jerusalem, two days after U.S. move.
Гватемала ще премести посолството си в Ерусалим два дни след САЩ.
