EMOTIONAL CONDITION - превод на Български

• емоционално състояние
• емоционалното състояние

Примери за използване на Emotional condition на Английски и техните преводи на Български

I am preparing a medical-log entry on my estimation of the physical and emotional condition of a starship captain.
Подготвям добавка към медицинския дневник, в която оценявам физическото и емоционално състояние на един корабен капитан.

A good Plastic Surgeon will consider the mental and emotional condition of their patients as well as the physical and make decisions based on the whole picture.
Но един добър пластичен хирург ще разгледа освен физическото, така и психическото и емоционалното състояние на пациента, за да вземе решения въз основа на цялостната картина.

In the end it changes from a mechanism for keeping vigilant into an emotional condition of the mind.
В крайна сметка тя се променя от механизъм за бдителност в емоционално състояние на ума.

Well, when a person wants to improve their physical and emotional condition to give to manifest their inner perfection.
Е, когато един човек иска да подобри физическото и емоционалното състояние, за да изразяват своя вътрешен съвършенство.

Convincing excuses serve as a cover so as not to bother anyone with your emotional condition.
Убедителните извинения служат за прикритие, за да не притесняват никого със своето емоционално състояние.

it is clear they're talking about a similar emotional condition.
то е ясно, че става дума за сходно емоционалното състояние.

is that paranoia is only going to aggravate your already precarious emotional condition.
г-н Ниликс е, че тази параноя само ще влоши и без това вече необоснованото ви емоционално състояние.

prescribed drugs, emotional condition of the patient.
предписаните лекарства, емоционалното състояние на пациента.

contraindications according to your individual health status and emotional condition.
противопоказанията й, според вашето индивидуално, здравословно и емоционално състояние.

sleep patterns, and emotional condition.
моделите на съня и емоционалното състояние.

physical and emotional condition, then it is possible you are suffering from Sleep….
физическо и емоционално състояние, тогава е възможно да страдате от нарушения на съня.

it will freeze once again into a mask that reflects your emotional condition.
за лицето си и то отново ще застине в маска, отразяваща вашето емоционално състояние.

The emotional condition, the new techniques
Пресъздаването на емоционалното състояние, нови техники

Alexandrite helps to balance the emotional condition, increases self-confidence,
Александритът помага за балансиране на емоционалното състояние, повишава самочувствието

All this affects not only our physical health, but also our emotional condition, and sometimes even our psyche.
Всичко това се отразява не само на физическото ни здраве, но и на емоционалното ни състояние, а понякога дори и на психиката ни.

They affect not only your emotional condition- but according to the latest research- they are very beneficial in the treatment of neurological problems, as well as the quite popular insomnia, etc.
Те влияят не само на емоционалното състояние, но според най-новите изследвания, са благотворни при лечението на неврологични проблеми, както и при доста разпространеното напоследък безсъние, и т.н.

Body language is a reflection of the emotional conditions of the person.
Езикът на тялото е външно отражение на емоционалното състояние на човек.

Don't dwell in aversion on existing emotional conditions.
Не пребивавайте в омраза към съществуващите емоционални условия.

is also such that men"tune in" on each other's emotional conditions and mental attitudes, in a new and more potent manner.
механизъм също е такава, че хората се“настройват” на емоционалното състояние и умствената нагласа на другите по един нов начин, с по-голямо въздействие.

Besides being used to heal specific physical and emotional conditions, certain foods were believed to bring loved ones back from the dead, protect people from evil, and more.
Освен че са били използвани за лекуване на специфични физически и емоционални състояния, за някои храни се смятало, че възраждат любими хора, предпазват от зли сили и т.н.