ЕМОЦИОНАЛНА ВРЪЗКА - превод на Английски

• emotional connection
• emotional bond
• emotional relationship
• emotional attachment
• emotional tie
• emotional link
• emotional affair
• emotional contact
• emotional relation
• emotional connections
• emotional ties
• emotional bonds
• emotional relationships

Примери за използване на Емоционална връзка на Български и техните преводи на Английски

Защото то представлява развиване на емоционална връзка между човека и Бога.
Because this is a cultivation of the emotional contact between humans and God.

Създава се емоционална връзка с виртуален свят.
Creates emotional bond with artificial world.

Споделихме емоционална връзка.
There was an emotional link.

Очевидно имаше силна емоционална връзка между извършителя и жертвите му.
Clearly there was enormous emotional attachment between the perpetrator and his victims.

Въпросът е да се създаде емоционална връзка.
The idea is to create an emotional relationship.

Силна емоционална връзка.
Strong emotional relation.

Емоционална връзка с феновете.
Emotional connection with fans.

Да формираш емоционална връзка с Лори.
Form an emotional bond with Laurie.

По този начин се създава емоционална връзка между превозното средство, водача и пътниците.
It thus creates an emotional link between vehicle, driver, and passengers.

Жените имат по- силна емоционална връзка с храната.
Women have a stronger emotional attachment to food.

Дали вашият партньор има емоционална връзка?
Is your partner having an emotional affair?

Всеки, който работи в пряка физическа и емоционална връзка с другите!
Everyone who works in close physical and emotional contact with other people!

Не е търсил за тежки, емоционална връзка.
I wasn't looking for a heavy, emotional relationship.

Третата силна емоционална връзка е с Израел.
A third close emotional relation is with Israel.

Поддържал емоционална връзка с близките си.
He retained an emotional bond with his people.

UI създава емоционална връзка между продукта и неговия ползвател.
UI creates emotional connections between products and consumers.

Съществува емоционална връзка между вас и тях.
There was an emotional connection between them and us.

Клиентите искат да се чувстват емоционална връзка с вашия бизнес.
Customers wish to feel an emotional link to you.

Мо и Мардж имат"емоционална връзка".
Moe and Marge are having an"emotional affair.".

Да. Очевидно има много дълбока емоционална връзка помежду ви.
There's clearly a very deep emotional attachment between you two.