Примери за използване на Emotional need на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Humans are social creatures with an overriding emotional need for relationships and positive connections to others.
Because the emotional need of human warmth
Защото емоционалната нужда от човешка топлинаchoose to speak it, her deepest emotional need will be met and she will feel secure in my love.
ще посрещна най-дълбоките и емоционални нужди и тя ще се чувства сигурна в моята любов.After the honeymoon stage is over and we come down from the high of the“in love” obsession, the emotional need for love resurfaces because it is fundamental to our nature.
След като слезем от въодушевлението, предизвикано от увлечението на влюбването, емоционалната нужда от любов отново изплува, защото е фундаментална за нашата природа.Michael seems to have an emotional need to gossip, particularly when drink is taken,
Майкъл има емоционалната нужда да сплетничи, особено когато са погълнати и питиета,For example it will confuse love with a parent's pride in certain achievements or a parent's emotional need for the child.
Например, детето може да сбърка любовта с родителската гордост от дадени постижения или емоционалната нужда на родителите от дете.Fortunately, I had discovered in the earlier years of my own marriage the difference between the in-love experience and the emotional need to feel loved.
За щастие аз бях открил още в ранните години на собствения си брак разликата между„емоцията на влюбването“ и„емоционалната нужда“ да бъдеш обичан.Because no one can take away from us the emotional need for human warmth and care.
Защото никой не може да ни отнеме емоционалната нужда от човешка топлина и грижа.Knowledge of these signals will help to distinguish the emotional need for food from physical.
Познаването на тези сигнали ще помогне да се разграничи емоционалната нужда от храна от физическа.We want to meet our spouse's emotional need, and we reach out to speak his love language.
Искаме да посрещнем емоционалните нужди на своя партньор и правим стъпка към неговия любовен език.It could simply be a matter of emotional need, reinforced by generations of gender stereotyping.
Възможно е да е просто въпрос на емоционални потребности, затвърдени от вековни стереотипи в отношенията между половете.Our most basic emotional need is not to fall in love
Най-основната емоционална нужда не е да бъдем влюбени,since the real emotional need remains unfeeding.
тъй като истинската емоционална нужда остава недохранваща.The characteristic signs of unhealthy dependence are the high intensity of the emotional need, a sense of self worthlessness,
Характерните признаци за нездравословната зависимост са висока интензивност на емоционалната нужда, чувство за лична безполезност,The signs of unhealthy dependence are high intensity of the emotional need, a sense of self worthlessness,
Характерните признаци за нездравословната зависимост са висока интензивност на емоционалната нужда, чувство за лична безполезност,choose to honour it, his or her deepest emotional need will be met and he or she will feel secure in my love.
ще посрещна най-дълбоките и емоционални нужди и тя ще се чувства сигурна в моята любов.Dedlow's resort to Spiritualism hints at an emotional need that Mitchell and his medical colleagues couldn't address: the need to feel whole after a traumatic loss.
Обръщането на Дъдлоу към спиритизма подсказва и силата на емоционалната нужда, с която Мичъл и неговите колеги медици нямат власт да се справят- това е choose to speak it, her deepest emotional need will be met and she will feel secure in my love”(Chapman 132)[emphasis mine].5.
ще посрещна най-дълбоките и емоционални нужди и тя ще се чувства сигурна в моята любов.uses you to fulfill some other emotional need, you should never stick around when you see the signs that he's not into you for you.
удовлетворява още някакви емоционални потребности, вие винаги можете да забележите признаци, че той не се интересува от вас, а само ви използва.
