ENCOURAGE COOPERATION - превод на Български

• насърчават сътрудничеството
• насърчаване на сътрудничеството
• насърчава сътрудничеството
• насърчат сътрудничеството
• стимулират сътрудничеството

Примери за използване на Encourage cooperation на Английски и техните преводи на Български

national levels, encourage cooperation across the EU, exchange best practices,
на национално равнище, насърчаване на сътрудничеството в ЕС, обмен на добри практики

promote the creation of networks and encourage cooperation between Member States or regions.
насърчават създаването на мрежи и стимулират сътрудничеството между държавите-членки и регионите.

national levels, encourage cooperation across the EU, exchange best practices,
на национално равнище, насърчаване на сътрудничеството в ЕС, обмен на добри практики

In accordance with Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Union shall encourage cooperation between the Member States in the field of public health
В съответствие с член 168 от Договора за функционирането на Европейския съюз Съюзът ще насърчава сътрудничеството между държавите-членки в областта на общественото здраве

national levels, encourage cooperation, exchange best practice
на национално равнище, насърчаване на сътрудничеството в ЕС, обмен на добри практики

Furthermore, we must encourage cooperation and coordination of action at international
Освен това трябва да насърчим сътрудничеството и съгласуваността на действията на международно

supplement and encourage cooperation between Member States for the protection
допълва действията и да насърчава сътрудничеството между държавите членки за опазване

including Directive 2009/125/EC, encourage cooperation between producers and recyclers
включително Директива 2009/125/ЕО, държавите-членки насърчават сътрудничеството между производителите и извършващите рециклирането

including Directive 2009/125/EC, encourage cooperation between producers and recyclers
държавите-членки насърчават сътрудничеството между производителите и извършващите рециклирането

The Commission should encourage cooperation between Member States in the areas set out in Chapter IV of this Directive
Комисията следва да насърчава сътрудничеството между държавите-членки в областите, предвидени в глава IV от настоящата директива,

then I believe that the European institutions should encourage cooperation between the Member States by systematising
тогава вярвам, че европейските институции следва да насърчават сътрудничеството между държавите-членки чрез систематизиране

the signatories to the new MoU have declared their objective to explore the monetary history of South-Eastern European countries, encourage cooperation and exchange between the central banks to promote systematic study in this field,
подписалите новия МР централни банки заявиха своята цел да проучват паричната история на държавите от Югоизточна Европа, да насърчават сътрудничеството и обмена между централните банки за стимулиране на систематичното изучаване на тази област

of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products1, encourage cooperation between producers and recyclers
засягат изискванията на законодателството на Съюза относно проектирането на продукти, включително Директива 2009/125/ЕО, държавите-членки насърчават сътрудничеството между производителите и извършващите рециклирането

Recognises the rights of stakeholders and encourages cooperation between the latter and companies;
Признаване на правата на заинтересованите страни и насърчава сътрудничеството между дружеството и заинтересованите страни;

It encourages cooperation from other kids.
Това насърчава сътрудничеството сред децата.

Maker Faire is not a competition, but instead encourages cooperation.
Maker Faire не е конкуренция, а насърчава сътрудничеството.

Encourages cooperation and group communication,
Насърчава сътрудничество и общуване в група,

It also avoids duplication of work and encourages cooperation between potential dossier submitters.
То също така избягва дублиране на работата и насърчава сътрудничество между потенциалните податели на досиета.

Spirit quartz encourages cooperation, group consciousness
Духовият Кварц насърчава сътрудничеството, груповото съзнание

In this context, the Union encourages cooperation between Member States
Съюзът насърчава сътрудничеството между държавите членки в тази област