НАСЪРЧАВАТ - превод на Английски

• encouraged
• promote
• foster
• stimulate
• urged
• encourage
• promoting
• encouraging
• promotes
• encourages
• promoted
• fostering
• fostered
• urge
• fosters
• stimulating
• stimulates

Примери за използване на Насърчават на Български и техните преводи на Английски

Решения EXA насърчават бързо итерация между дизайн и анализ.
Our solutions encourage rapid iteration between design and analysis.

Всяко съдържание или дейност, които включват, насърчават, предлагат или склоняват към извършване на незаконна дейност, са забранени.
Any activity featuring, encouraging, offering, or soliciting illegal activity is prohibited.

Насърчават междупартийния диалог
Promoting inter-party dialogue

Които насърчават незаконни дейности.
Material that promotes illegal activities.

Клаустрофобичните хора се насърчават да заобиколят тази хотелска страна.
Claustrophobic people are encouraged to bypass this hotel side.

Те насърчават метаболизма и причиняват изгаряне на мазнини без упражнения.
They promote metabolism and cause fat burning without exercise.

Кампус пространства, които насърчават общността.
Campus spaces that foster community.

Непрекъснато пресата стрес хормони, които насърчават тялото ви да остане мазнини.
Continuous stress releases hormones that stimulate your body to stay fat.

Лекарите насърчават връзките между майките и бебетата.
Doctors encourage bonding between mothers and stillborns.

Някои прюти насърчават осиновяването н черните котки.
She's especially interested in promoting the adoption of black cats.

които включват, насърчават или склоняват към извършване на незаконна дейност, са забранени.
activity featuring or encouraging illegal activity is prohibited.

Насърчават незаконна дейност;
Promotes illegal activity.

Силно се насърчават груповите задания за първите два модула.
Group assignments are strongly encouraged for the first two modules.

За компании, които насърчават само продукти и услуги, особено услуги.
For companies that only promote products and services, especially services.

Hammer Strength продуктите насърчават успешно партньорства с нашите клиенти.
Hammer Strength products foster successful partnerships with our customers.

Насърчават поведение, което сериозно засяга опазването на околната среда;
Encourages behaviour grossly harmful to the protection of the environment;

Те насърчават вертикалното и хоризонталното сътрудничество,
They encourage vertical and horizontal cooperation,

Насърчават обучението на здравните работници по въпроси от сферата на интегрираните грижи.
Promoting the training of healthcare workers on integrated care.

които включват, насърчават или склоняват към извършване на незаконна дейност, са забранени.
activity featuring, encouraging, or soliciting illegal activities is prohibited.

Насърчават здравословен и активен начин на живот.
Promotes a healthy and active lifestyle.