URGE - превод на Български

• желание
• порив
• нужда
• подтик
• импулс
• приканвам
• моля
• копнеж
• настоятелно
• призоваваме
• настояват
• насърчаваме
• препоръчваме
• позиви
• подбуждай

Примери за използване на Urge на Английски и техните преводи на Български

And why this sudden urge to be a Messiah?
И защо е този внезапен порив да се правиш на спасител?

Therefore, I urge this distinguished assembly to lift the post-monitoring dialogue for my country.
Затова приканвам тази високоуважавана асамблея да отмени постмониторинговия диалог за моята страна.

We urge all political parties to.
Ние призоваваме всички политически играчи да.

Lawmakers urge AT&T to cut commercial ties with Huawei?
Депутати настояват AT&T да скъса всички търговски връзки с Huawei?

Very strong urge to flee.
Чувствате силна нужда да избягате.

I am fighting the urge to say something horribly racist.
Боря желание да кажа нещо ужасно расист.

When you feel one little urge of life: this is Love.
Когато ти чувстваш един малък подтик на живота: това е Любовта.

Urge- is characterized by a sharp urge to urinate;
Порив- се характеризира с остър желание за уриниране;

But the mother is now driven by an urge that she cannot control.
Но майката сега е водена от импулс, който тя не може да контролира.

We urge them to stop this violence.
Ние ги призоваваме да спрат това насилие.

We urge you to support these measures.
Ние Ви насърчаваме за тези мерки.

So I urge you… obey our men
Затова ви приканвам, подчинете се на нашите мъже

How can Christians urge disbelievers to the right faith?
Как да християни настояват неверниците към правата вяра?

I had the urge to read something likable about myself.
Имах нужда да прочета нещо хубаво за себе си.

almost primal urge.
почти първично желание.

I urge you to support these programs.
Затова ви моля да подкрепите тези текстове.

Why this urge from the unconscious is so strong that we must save time?
Защо този подтик от несъзнаваното е толкова силен- че трябва да пестим време?

All too often this sinful urge to dominion is masked with hypocritical meekness.
Твърде често този греховен импулс за господство е маскиран с лицемерна кротост.

We urge all Yellow Vests to circulate this call.
Ние призоваваме всички Жълти жилетки да разпространяват този призив и заключенията от нашето събрание.

But then you get the urge to check email
Но изведнъж получаваш порив да провериш е-мейла си