Примери за използване на Подтик на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подтик да проверите всички известия незабавно.
Подтик имате да я изядете.
Просто продължаваш да следваш вътрешния си подтик.
красота на нещата е подтик към вътрешното и съдържание.
Само твоят подтик я накара да продължи.
Какъв подтик създава тези фантазии?
What urge creates these fantasies?Трябва да обръщаш внимание на тоя подтик.
Pay attention to that impulse.Която да ти даде храна за размисъл и подтик за действие.
It provides food for thought and impetus for action.Тази теза е смърт за всеки индивидуален подтик към действие.
This principle is death to all individual impulses of action.Моля се да мога да следвам вътрешният подтик на душата ми.
I pray that I may follow the inner urging of my soul.Какъв е този подтик, що живота кара да върви, върви, върви!
What is this urge that makes life go on and on?Няма в света нещо по-мощно от този подтик.
There is no impulse in this world greater than courage.Крайните представи могат да дадат ценен подтик за размисъл.
Any criticism can provide valuable impetus for reflection.Тази теза е смърт за всеки индивидуален подтик към действие.
This sentence is the death of all individual impulses of action.то е подтик, то е сила.
it is an urge, it is power.Задължен да следва този подтик.
You should follow this impulse.Тази теза е смърт за всеки индивидуален подтик към действие.
His principle would mean death to all individual impulses of action.Той трябва да бъде подтик.
And it's supposed to be an impulse.Каквото и да е това, този подтик.
Whatever this thing is, this urge.Никой от нас не е задължен да следва този подтик.
None of us has to follow that impulse.
