URGE in Vietnamese translation

• kêu gọi
• thúc giục
• khuyên
• yêu cầu
• thôi thúc
• hối thúc
• thúc đẩy
• hãy
• mời gọi
• urge

Examples of using Urge in English and their translations into Vietnamese

Urge people to ask for My Mercy.
Hãy thúc giục mọi người cầu xin Lòng Thương Xót của Ta.

I urge everyone to raise awareness of the situation.
Tôi muốn nâng cao nhận thức của mọi người về tình trạng này.

You will feel that urge to spend this week.
Bạn sẽ cảm thấy muốn tiêu xài trong tuần này.

We urge you to become familiar with them.
Chúng tôi mời bạn làm quen với họ.

We urge you to look more closely.
Chúng tôi mời bạn xem xét kỹ hơn.

I urge my colleagues to vote in favor of this bill.
Tôi khuyến nghị các đồng sự bỏ phiếu" chống" đối với dự luật này.

They urge the government to resign and call a new election.
Họ đang kêu gọi chính phủ từ chức và kêu gọi một cuộc bầu cử mới.

I strongly urge we revise the organization of the working parties.
Tôi rất muốn chúng ta xem xét lại việc tổ chức các nhóm lao động.

Then I urge you to try.
Vậy thì ta xin cậu hãy thử.

I urge you to read table 12.
Mời em đọc câu 12.

I'd urge them to do so more.
Riêng tôi lại cầu cho chúng làm hơn thế nữa.

We urge voters to vote NO.
Nhủ các cử tri của chúng tôi không bỏ phiếu cho.

Tunisia Protesters Urge Government to Resign.
Dân Tunisia biểu tình đòi chính phủ từ chức.

Western Countries Urge Russia to Withdraw from Georgia.
Nước phương Tây đòi Nga rút quân khỏi Gruzia.

I urge you to give cooking a try.
Cô muốn nấu cho anh ăn thử một lần.

If you believed me, you wouldn't urge me to leave.
Nếu anh tin tôi, anh sẽ không giục tôi ra nước ngoài.

It's because you have been holding back that urge for too long. You, it's because.
Mày, bởi vì… là do mày kìm nén quá lâu thôi.

These words of Saint Augustine urge us to remember the old proverb:“The road to hell is paved with good intentions”.
Những lời trên của Thánh Augustinô thôi thúc chúng ta nhớ đến câu tục ngữ xưa:“ Đường đến địa ngục được lát bằng những ý định tốt”.

Third, the award by the Arbitral Tribunal helps urge progressive public opinion in the world to support international order based on international law.
Thứ ba, phán quyết của Tòa Trọng tài giúp thúc đẩy dư luận tiến bộ trên thế giới ủng hộ trật tự quốc tế dựa trên luật pháp quốc tế.

good for metabolism and could also suppress urge for food.
cũng có thể ngăn chặn thôi thúc cho thực phẩm.