Примери за използване на Настоятелно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настоятелно ти препоръчвам да говориш с него.
I strongly recommend you talk to him.Тя настоятелно ви кани на вечеря у нас. Знаете ли… този светски живот.
LightingEurope настоятелно препоръчва не….
LightingEurope Strongly Recommends no….Настоятелно препоръчваме да изтриете Malware. BHO.
We strongly recommend to delete Malware. BHO.Тюрен говореше настоятелно за тях, наричаше ги"хумори";
Turenne spoke strongly about them, calling them"humor";Ние настоятелно ви съветва срещу него.
We strongly advise you against it.Ето защо, настоятелно Ви препоръчваме да преизчислите.
Therefore, we strongly encourage you to recalculate.Настоятелно ви препоръчваме актуализиране на тази версия на Office.
We strongly recommend updating to this version of Office.Настоятелно ви препоръчваме актуализиране на тази версия на Office.
We strongly recommend you update to this version.Освен това, при ниска активност лекарите настоятелно препоръчва.
In addition, with low potency, doctors strongly advise.Освен това, при ниска активност лекарите настоятелно препоръчва.
In addition, when low potency doctors strongly suggest.Това е основната причина, поради която настоятелно ви съветвам.
This is the main reason that I strongly advise you.Така настоятелно се е опитвала да привлече вниманието му.
Настоятелно ти препоръчвам съпруги.
Highly recommended for you couples.Настоятелно изисквам и очаквам официалната позиция на г-н Buzek.
Затова го молех настоятелно да се изнесе.
That's why it was so hard asking him to move out.Аз настоятелно отхвърлям второто обвинение.
I emphatically reject the second accusation.Аз настоятелно съветвам постоянно да имате една книга, където и да сте.
I highly recommend that you always be with a book wherever you are.Или просто не сте опитали достатъчно настоятелно?
Or were they simply not trying hard enough?Помолих Феликс така настоятелно.
I begged Felix so hard.
