I URGE - превод на Български

• призовавам
• препоръчвам
• моля
• настоявам
• приканвам
• умолявам
• апелирам
• насърчавам
• увещавам
• подканвам
• той призова
• подтиквам
• препоръчвачвам

Примери за използване на I urge на Английски и техните преводи на Български

Beloved, I urge you as aliens and strangers.
Възлюбени, умолявам ви като пришълци и чужденци на света да се.

I urge all Members to do the same.
Призовавам всички колеги да правят същото.

I urge all theatre-goers to see it.
Препоръчвам на всички любители на театъра да я гледат.

I urge you to attend this seminar.
Приканвам Ви за участие в този семинар.

I urge you to forget these questions.
Настоявам да забравите тези въпроси.

I urge everyone to start a blog.
Насърчавам всички да правят блог.

I urge you to support the motion of my colleague Senator Fraser.
Апелирам към вас да подкрепите предложението на колегата Маринчев.

I urge our people to make it their lifework to seek for spirituality.
Увещавам нашия народ да си постави за цел в живота да търси духовност.

I urge all citizen to remain calm
Умолявам всички граждани да запазят спокойствие

I urge everyone to watch this.
Препоръчвам на всички да гледате това.

And I urge everyone to do the same.
И призовавам всички да направят същото.

Act 27:34- Therefore I urge you to take some food.
Поради тази причина, Моля ви да приемете храна в името на здравето си.

I urge the United Kingdom to clarify its intentions as soon as possible.
Приканвам Обединеното кралство да изясни намеренията си възможно най-бързо.

I urge you to reconsider Lucas. Please think about it.
Настоявам да си помислите, Лукас.

So I urge you guys to do the same.
Така, че ви насърчавам да направите същото.

I urge everyone though to be very careful.
Призовавам всички да бъдат много внимателни.

I urge people to go to Palestine to see
Подканвам хората да идат в Палестина

I urge all of you to learn.
Препоръчвам на всинца да учите.

I urge you, Don't leave the ship at sea.
Умолявам Ви от сърце, не изоставяйте кораба в открито море.

I urge all Members to support the retention of these important programmes.
Приканвам всички членове на ЕП да подкрепят запазването на тези важни програми.