НАСТОЯТЕЛНО ПРЕПОРЪЧВА - превод на Английски

• strongly recommends

Примери за използване на Настоятелно препоръчва на Български и техните преводи на Английски

Настоятелно препоръчваме да бъдете дори още по-амбициозни!
We strongly encourage you to be even more ambitious!

Знаейки всичко това, настоятелно препоръчваме да изтриете BingProtect точно сега. Изтегляне инструмент за премахванеза да премахнете BingProtect.
Knowing all this, we strongly recommend to delete BingProtect right now.

Ако видите прозореца Windows File Protection, настоятелно препоръчваме да следвате инструкциите
If you see the Windows File Protection window, we strongly recommend that you follow the directions

Настоятелно препоръчваме гражданите да се регистрират в българските дипломатическите мисии по телефона или електронна поща.
We strongly recommend that citizens register with the Bulgarian diplomatic missions by phone or email.

Ако това е така, настоятелно препоръчваме да използвате тази възможност, за да поддържате вашето звено Актуално
If so, we strongly suggest to use this opportunity to keep your unit up-to-date and to make use

Забележка Настоятелно препоръчваме на всички администратори на уеб сайтове да надстроят системите си до Internet Information Services(IIS)
Print We strongly recommend that all users upgrade to Microsoft Internet Information Services(IIS) version 7.0 running

Настоятелно препоръчваме на родителите да контролират активно онлайн дейностите на децата на възраст под шестнадесет години.
We strongly recommend that parents take an active role in supervising the online activity of their children under the age of sixteen.

Ако изберете тази опция, настоятелно препоръчваме да съхранявате базата данни на Access в надеждно местоположение
If you select this option, we strongly recommend storing the Access database in a trusted location

Ние настоятелно препоръчваме да не използвате Нашите услуги, за да плащате за стоки, закупени от онлайн продавач, когото не познавате;
We strongly advise that you do not use our service to pay for goods purchased from an online seller that you do not know;

В такива случаи настоятелно препоръчваме потребителите да изпращат насрещно уведомление, когато имат достатъчно основания да предполагат, че искането за блокиране във връзка с нарушение на DMCA е невалидно или неприложимо.
In such cases, we strongly encourage users to file counter-notifications when they appropriately believe a DMCA takedown demand is invalid or improper.

Забележка Настоятелно препоръчваме на всички администратори на уеб сайтове да надстроят системите си до Internet Information Services(IIS)
Note We strongly recommend that all Web site administrators upgrade to Internet Information Services(IIS)

На този фон настоятелно препоръчваме предприятията да разработят стратегия за адаптиране към климатичните промени
Against this backdrop, we strongly recommend that businesses develop a climate resilience adaptation strategy

Строго погледнато, затова съвременните лекари настоятелно препоръчват преди появата на такава епидемия да се ваксинират срещу грипа.
Strictly speaking, this is why modern doctors strongly advise that before the emergence of such an epidemic, simply vaccinate against the flu.

Ако е така, настоятелно препоръчваме да използвате тази възможност, за да поддържате вашия модул актуален
If so, we strongly suggest to use this opportunity to keep your unit up-to-date and to make use of any improvements

Експертите настоятелно препоръчват да се потърси незабавно медицинско лечение, ако се появи някой от тези симптоми.
Experts strongly advise seeking immediate medical treatment if any of those symptoms appear.

Настоятелно препоръчваме да проверите дали съдържанието на целия Ви сайт спазва правилата, преди да изпратите заявка за повторен преглед.
We strongly recommend that you review the contents of your entire site for policy compliance before submitting a request for another review.

На този фон настоятелно препоръчваме предприятията да разработят стратегия за адаптиране към климатичните промени
Against this backdrop, we strongly recommend that businesses develop a climate resilience adaptation strategy

Ето защо настоятелно препоръчваме да не включвате лична информация в коментарите или чатовете си със собствениците на канала; и.
For this reason, we strongly recommend that You do not include any personally identifiable information in Your Comments or in Your chats with Channel owners; and.

Въпреки че е опция, настоятелно препоръчваме да закупите статичен IP адрес, ако ще използвате вашия VPN в някакъв вид производствена среда.
While optional, we strongly encourage you to purchase a static IP if you intend to use your VPN server for anything a production environment.

Настоятелно препоръчваме да направите резервно копие на покупката си,
It is strongly recommended to backup your purchase, in case you upgrade your phone firmware