SHOULD ENCOURAGE - превод на Български

• следва да насърчават
• трябва да насърчават
• следва да насърчи
• трябва да насърчи
• трябва да стимулира
• трябва да окуражават
• трябва да окуражи
• трябва да поощряват
• следва да поощряват
• трябва да подкрепя
• трябва да поощрим
• следва да стимулират
• трябва да призоват

Примери за използване на Should encourage на Английски и техните преводи на Български

The Commission should encourage cooperation among the relevant stakeholders
Комисията следва да насърчава сътрудничеството между съответните заинтересовани страни

The Commission should encourage the social partners to conclude such agreements.
Комисията следва да насърчава социалните партньори да сключват такива споразумения.

It should encourage people to act or“do” things in real life.
Той трябва да поощрява хората да действат или да"правят" неща в истинския живот.

Recalls that the EU should encourage Switzerland to improve its treatment of cross-border workers;
Припомня, че ЕС следва да насърчава Швейцария да подобри третирането на трансграничните работници;

A‘just culture' should encourage individuals to report safety-related information.
Културата на справедливост“ следва да насърчава физическите лица да докладват свързана с безопасността информация.

The Commission should encourage this practice.
Комисията следва да насърчава тази практика.

EU financial support should encourage the implementation of such supporting measures.
Финансовата помощ от страна на ЕС следва да насърчава прилагането на такива мерки за подкрепа.

Your program should encourage you to exercise.
Вашата програма трябва да насърчава да упражняват.

The teacher should encourage students to teach and learn from one another.
Учителят трябва да насърчава учениците да се учат един от друг;

Principle 9: Businesses should encourage the development and diffusion of environmentally-friendly technologies.
Принцип 9: Бизнесът трябва да насърчава развитието и разпространението на технологии, щадящи околната среда.

Policy should encourage Turkish reorientation toward Europe.
Американската политика трябва да насърчава Турция за преориентиране към Европа.

Principle 9: Business should encourage the development and diffusion of environmentally friendly technologies.
Принцип 9: Бизнесът трябва да насърчава развитието и разпространението на технологии, щадящи околната среда.

Seeing the obedience of Jesus should not discourage us, it should encourage us.
Виждайки послушанието на Исус не би трябвало да ни обезкуражи, тя трябва да ни насърчава.

Furthermore the EU should encourage that best practices are shared between member states.
Освен това обменът на най-добри практики между държавите членки следва да се насърчава.

Managers and bosses should encourage it and even exemplify it.
Мениджърите и шефовете би трябвало да го насърчават и дори да дават пример.

The Member States, in collaboration with the Commission, should encourage the development of codes of conduct in general.
Държавите-членки, в сътрудничество с Комисията, следва да насърчават разработването на кодекси за поведение като цяло.

Member States should encourage the separation of hazardous compounds from waste streams if necessary to achieve environmentally sound management.
Държавите-членки следва да насърчават разделянето на опасните съединения от потоците от отпадъци, ако това е необходимо за постигане на съобразено с околната среда управление.

Admins who received the Message Center notification should encourage users to switch to Outlook for iOS
Администраторите, които са получили известие на центъра за съобщения, трябва да насърчават потребителите да преминат към Outlook за iOS

Nutritionists have always stressed the importance of a healthy breakfast in a diabetic diet, and this study should encourage consumers to include milk," Goff said.
Специалистите по хранене винаги подчертават значението на здравословната закуска и това проучване следва да насърчи потребителите да включват по-често мляко”, отбелязва д-р Гоф.

Such research should encourage innovation through collaboration of the fishing industry,
Тези изследвания следва да насърчават иновациите чрез сътрудничество на риболовната промишленост,