encourages the creationencourages the establishmentpromotes the creationencourages the developmentencourages the setting upencourages the productionpromote the establishment
stimulates the developmentpromotes the developmentencourages the developmentstimulates the growthspurred the developmentboost the development
насърчава изготвянето
shall encourage the drawing upencourages the development
насърчава изграждането
encouraged the buildingpromotes the buildingpromoted the constructionencourages the establishmentencourages the development
Примери за използване на
Encourages the development
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Government encourages the development of facilities which will help to train the local workforce.
Правителството насърчава развитието на съоръжения, които ще помогнат за обучение на местната работна ръка.
Encourages the development of technical standards for smart contracts
Насърчава разработването на технически стандарти за интелигентните договори
fair operation of the Ozwillo infrastructure, and encourages the development of relationships between all users and contributors.
честно опериране с инфраструктурата на Ozwillo и окуражава развитието на връзки между всички потребители и участници.
Nest Foundation helps and encourages the development and the realization of the lunching of the trade,
Фондация НЕСТ подпомага и насърчава развитието и реализацията на предприемачеството на търговско,
Namely, it encourages the development of new educational technologies
Именно тя насърчава разработването на нови учебни технологии
The Saudi government encourages the development of smaller and more obscure villages like Abha to take more tourists by offering historical
Правителството на Саудитска Арабия насърчава развитието на по-малките и по-неизвестни селища като Abha да приемат повече туристи, като им предложат исторически
After all, honey is a natural bio-stimulant that encourages the development of joint fluid
В края на краищата, медът е естествен биостимулатор, който насърчава развитието на ставната течност
It also aids in the production of red blood cells and encourages the development of healthy tissues and organs.
Също така подпомага производството на червени кръвни клетки и насърчава развитието на здрави тъкани и органи.
available free to all and encourages the development of different forms of secondary education available
достъпно и безплатно за всички, и да насърчава развитието на различни форми на средно образование,
To provide an environment of excellence that encourages the development of each and every student to his or her full potential,
Да осигури среда на върхови постижения, която насърчава развитието на всеки един от учениците до пълния му потенциал,
Encourages the development of platforms such as Filimbi that enable pro-democratic forces to be heard
Насърчава разработването на платформи, като например„Филимби“, които предоставят възможност на силите за защита на демокрацията да бъдат чути,
Resolution 60/7 establishing 27 January as International Holocaust Remembrance Day urges every member nation of the U.N. to honor the memory of Holocaust victims, and encourages the development of educational programs about Holocaust history to help prevent future acts of genocide.
Резолюцията призовава всеки член на организацията да почита паметта на жертвите на Холокоста и окуражава развитието на образователни програми за историята, за да се предотвратят бъдещи прояви на геноцид.
Whereas building a data economy depends heavily on a legal framework that encourages the development, curation, maintenance and augmentation of databases,
Като има предвид, че изграждането на основана на данни икономика до голяма степен зависи от една правна рамка, която насърчава разработването, управлението, поддържането
The Resolution urges every member nation of the U.N. to honor the memory of Holocaust victims, and encourages the development of educational programs about Holocaust history to help prevent future acts of genocide.
Резолюцията призовава всеки член на организацията да почита паметта на жертвите на Холокоста и окуражава развитието на образователни програми за историята, за да се предотвратят бъдещи прояви на геноцид….
Encourages the development of ethical codes for journalists as well as for those involved in the management of media outlets,
Насърчава създаването на етични кодекси за журналистите, както и за лицата, които участват в управлението на медиите,
Encourages the development of platforms such as Filimbi that enable pro-democratic forces to be heard,
Насърчава разработването на платформи, като например„Филимби“, които предоставят възможност на силите за защита на демокрацията да бъдат чути,
The UN resolution urges every member nation of the UN to honour the memory of Holocaust victims, and encourages the development of educational programs about Holocaust history to help prevent future acts of genocide.
Резолюцията призовава всеки член на организацията да почита паметта на жертвите на Холокоста и окуражава развитието на образователни програми за историята, за да се предотвратят бъдещи прояви на геноцид.
Encourages the development of ethical codes for journalists as well as for those involved in the management of media outlets,
Насърчава създаването на етични кодекси за журналистите, както и за лицата, които участват в управлението на медиите,
as it helps to strengthen your child's immune system and encourages the development of a wide range of antibodies.
тъй като спомага за укрепването на имунната система на детето и стимулира развитието на широк спектър от антитела.
Encourages the development of a European Tourism Quality Label as a tool for the promotion of territorial specificities- including those linked with agricultural processes
Насърчава изготвянето на европейски знак за„качество на туризма“ като инструмент за популяризиране на териториалните особености, включително свързаните със селското стопанство
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文