END OF ITS LIFE - превод на Български

• края на живота си
• края на жизнения си
• края на своето съществуване

Примери за използване на End of its life на Английски и техните преводи на Български

Once the DPF has reached the end of its life cycle, the filter must be replaced or removed.
Веднъж достигнал края на жизнения си цикъл, филтърът следва да се подмени или премахне.

When this product reaches the end of its life, take it to a local authority collection point.
Когато продуктът достигне края на живота си, го занеси в определен от местните власти събирателен пункт.

When a laundry appliance reaches the end of its life cycle, replacing it makes a ton of sense.
Когато пералнята достигне края на жизнения си цикъл, е необходимо да се подмени.

Normally, when a massive star reaches the end of its life, its core collapses into a single black hole.
Обикновено, когато една масивна звезда достигне края на живота си, ядрото й се свива в една-единствена черна дупка.

the technology was at the end of its life.
технологията беше в края на жизнения си път.

At the end of its life service, wood floors can be burned as fuel or recycled.
В края на живота си, дървените подови настилки могат да се използват като гориво или да се рециклират.

When a product reaches the end of its life, the materials of which it is composed continue to be reused.
Когато един продукт достигне края на живота си, материалите, от които той е съставен, продължават да се използват по друг начин.

the battery has reached the end of its life.
батерията е достигнала края на живота си.

The drop in numbers make it pretty clear that the PlayStation 4 is arriving to the end of its life.
Спадът на продажбите говори доста ясно за това, че PlayStation 4 е към края на живота си.

the battery may be reaching the end of its life and should be replaced.
е възможно батерията да е достигнала края на живота си и тя трябва да бъде сменена.

then stop pulling water through once it reaches the end of its life.
LifeStraw ще намалее и след това ще спре да издърпва водата, когато достигне края на живота си.

when an EV battery has reached the end of its life in an automotive application,
когато електрическата акумулаторна батерия достигне края на своя живот за автомобилно приложение,

The investigation so far suggests that each religious complex was ritually decommissioned at the end of its life, with the ditches, each of which had been dug successively, being deliberately filled in.
По-нататък изследването предполага, че всеки религиозен комплекс е бил ритуално заличаван в края на живота му, като рововете, всеки един успешно изкопан, е бивал запълван преднамерено.

when an EV battery has reached the end of its life in an automotive application,
когато електрическата акумулаторна батерия достигне края на своя живот за автомобилно приложение,

The star, called HIP 13044, is nearing the end of its life and is 2000 light years from Earth.
Звездата, наречена HIP 13044, наближава края на своя живот и се намира на разстояние 2 000 светлинни години от Земята.

LED lamp has reached the end of its life.
LED лампата е достигнала края на своя живот.

A star with a mass greater than 20 times the mass of our Sun may produce a black hole at the end of its life.
Звезда с маса по-голяма от 20 пъти масата на Слънцето може да произведе черна дупка в края на своя живот.

Member States should support the introduction on the market of re-usable packaging which is recyclable at the end of its life.
Държавите членки следва да подкрепят въвеждането на пазара на опаковки за многократна употреба, подлежащи на рециклиране в края на своя живот.

Only those stars that have a mass greater than about 20 times the mass of our Sun may produce a black hole at the end of its life.
Звезда с маса по-голяма от 20 пъти масата на Слънцето може да произведе черна дупка в края на своя живот.

More are coming as our debt based economic system is reaching the end of its life.
Предстоят още много такива, тъй като нашата основаваща се на дълга икономическа система наближава края на съществуването си.