END OF THE CYCLE - превод на Български

• края на цикъла
• краят на цикъла

Примери за използване на End of the cycle на Английски и техните преводи на Български

but because it is the end of the cycle a lot of the onus is upon you to solve your own problems.
но тъй като това е краят на цикъла, много от тежестта да разрешите проблемите си е върху вас.

Even between now and the end of the cycle, you will notice quite big changes within yourselves.
Даже от сега до края на цикъла вие ще забележите доста големи промени в себе си.

By the time you reach the end of the cycle, you will already well along the path to Ascension
Когато стигнете до края на цикъла, вие вече ще сте напред по пътя към Издигането

The end of the cycle, making the first print,
В края на цикъла, като първата печатна,

But can I get pregnant if the condom breaks at the beginning or end of the cycle?
Но мога ли да забременея, ако презервативът се счупи в началото или в края на цикъла?

to ensure that you were able to reach the end of the cycle as planned.
сте в състояние да стигнете до края на цикъла, както е планирано.

First month of pregnancy may occur due to the fact that the egg has been fertilized at the end of the cycle, and the time of its implantation in the uterus menstruation process was launched automatically.
Първите периоди по време на бременността могат да се появят поради факта, че яйцеклетката е била оплодена в самия край на цикъла и към момента, в който е била имплантирана в матката, менструалният процес започва автоматично.

and moves to the end of the cycle, then you are likely to get pregnant before your period.
поради здравословни проблеми или стрес, и се премества в края на цикъла, а след това най-вероятно ще се забременее преди менструацията.

Whereas, after a decade of impressive economic growth, the end of the cycle of high prices for raw materials,
Като има предвид, че след десет години на впечатляващ икономически растеж, краят на цикъла на високи цени на суровините,

End of the cycle!
За край на цикъла!

By the end of the cycle.
В края на цикъла.

Minimum muscle loss after the end of the cycle.
Намаляване на загубата на мускулна маса след края на цикъла;

At the end of the cycle the evaluation interview takes place.
В края на цикъл се провежда интервю за оценка.

It occurs from day 15 to the end of the cycle.
Тя започва от 15-ия ден до края на цикъла.

The Saudis are realizing it's the end of the cycle.".
Саудитците осъзнават, че това е краят на един цикъл.".

The door won't open at the end of the cycle.
Пералнята не отваря люка след края на програмата.

The key issue is that the end of the cycle is getting closer.
И още нещо важно според мен- краят на този икономически цикъл е все по-близо.

Most athletes experience problems with estrogen excess by the end of the cycle.
Повечето спортисти страдат от повишено ниво на естроген в края на стероидния цикъл.

What he wants to symbolized is that at the end of the cycle.
Това, което иска на ни каже, че в края на цикъла.

The dosages must be reduced two weeks before the end of the cycle.
Разумно е да намалите дозата две седмици преди края на фазата.