END OF THE TRAINING - превод на Български

• края на обучението
• края на тренировката
• края на обучителния
• края на обучителната
• завършване на обучението
• края на тренировъчната
• края на тренинга

Примери за използване на End of the training на Английски и техните преводи на Български

At the end of the training session the participants were divided into five groups in order to work together on the tasks of the modules.
В края на обучителната сесия участниците бяха разделени на пет групи с цел да работят съвместно по задачите към модулите.

the training manager can see the competences acquired at the end of the training.
обучителният мениджър могат да видят компетенциите, придобити при завършване на обучението.

The exercise can be placed just after a short warm up, or at the end of the training.
Препоръчва се да се изпълнява преди клякам за загряване или в края на тренировката.

In the end of the training good practices and tools for promoting
В края на обучението ще бъдат споделени добри практики

Closer to the end of the training session you should also perform a light cardio activity.
По-Близо до края на тренировъчната сесия също трябва да изпълняват белите дробове кардиоупражнения.

The researchers compared the pre-learning brain wave patterns with various measures of language learning during and at the end of the training program.
Изследователите сравняват предварителните модели на мозъчните вълни с различни други резултати от измерването по време и в края на обучителната програма.

the take should be taken approximately 45 minutes after the end of the training.
оралното приложение трябва да се извърши приблизително 45 минути след завършване на обучението.

At the end of the training a test will be conducted on the material of the entire training..
В края на обучението ще бъде проведен изпит върху целия материал на курса.

At the end of the training, all 27 participants were ready to achieve their full potential,
В края на тренинга всички 27 участници бяха готови да реализират пълния си потенциал,

Also each student has to submit a written exam at the end of the training.
В допълнение, студентите трябва да преминат писмен изчерпателен изпит в края на обучението си.

The most commonly used expression for feedback from the trainees at the end of the training was:"It was great!
Най-често използваният израз за обратна връзка от участниците в края на обучението бе:„Беше страхотно!

it can very well be that this is the end of the training.
може много добре да е, че това е краят на обучението.

Students- volunteers who deal individually with each retired person- and at the end of the training period the elderly will receive a special certificate for computer literacy
В занятията участват и ученици- доброволци, които се занимават индивидуално с всеки пенсионер, а в края на обучителния период възрастните хора ще получат специален сертификат за компютърна грамотнос,

At the end of the training cycle the participants had the opportunity to assess the level of progress themselves,
В края на обучителния цикъл участниците имаха възможността сами да оценят нивото на напредък,

Additionally, one of SkillsAssembly's core mission goals is to provide realisation support to the Jump2IT graduates in finding fulfilling career in the local IT industry even after the end of the training program.
Освен това, една от главните цели на SkillsAssembly е дa предостави подкрепа в кариерната реализация на завършилите Jump2IT, като им помогне в намирането на подходяща позиция в местната IT индустрия дори и след края на тренировъчната програма.

After the end of the training, participants will apply their advocacy skills by organizing real advocacy inititatives planned by each group based on the group's identified needs
След края на обученията, участниците ще приложат придобитите уменията за застъпничество в изпълнението на реални застъпнически действия, планирани от всяка от групите на база идентифицираните нужди на групата

online platform obtained on the basis of the results of the various questionnaires submitted at the beginning and end of the training seminars.
получена на базата на резултатите от различни въпросници, подадени на ползвателите в началото и края на обученията във всички страни-партньорки.

End of the training session.
Край на обучителната сесия.

Reception at the end of the training process.
Рецепция в края на процеса на обучение.

Certificates are issued at the end of the training.
Сертификати се издават на края на обучението.