ENDED UP HERE - превод на Български

• озовах тук
• свърших тук
• стигна до тук
• свършва тук
• в крайна сметка тук
• озовахме тук
• озова тук

Примери за използване на Ended up here на Английски и техните преводи на Български

His trailer ended up here.
Неговия живот свърши тук.

I circled around and ended up here.
Въртях се наоколо и стигнах до тук.

So I ended up here.
И така се озовах тук.

I just… ended up here.
Просто се озовах тук.

Who you are… how you ended up here… what you are doing.
Кой си… Как се озова тук… Какво правиш.

And then I ended up here.
И тогава се стигна до тук.

How come you ended up here?
Ти как се озова тук?

I don't know how such a good sofa ended up here.
Не знам даже как такъв хубав диван се е озовал тук.

Took a left, I took a right, ended up here.
Завих наляво, после надясно и се озовах тук.

Took a drive, ended up here.
Карах, карах и се озовах тук.

History and events were scrambled a bit and you ended up here.
Историята и събитията се пообъркаха малко и ти се озова тук.

So, what, she just staggered into the elevator and ended up here?
И какво? Залитнала е в асансьора и се е озовала тук?

But he shot a dude over a parking spot and ended up here.
Но е застрелял някакъв на паркинг и се е озовал тук.

Eventually she fell through one of the cracks and ended up here.
В един момент е изгубила границата и се е озовала тук.

Well, actually, I'm still wondering how I ended up here, but.
Да бъда честен, чудя се също как и аз се озовах тук.

drove it into a lake, and ended up here.
паднал в едно езеро и се озова тук.

which is how I ended up here.
ФБР трябва да ги спре. Ето така се озовах тук.

got to march across the world… ended up here, long way from Maneas.
да обикалям света… свърших тук, далеко от Манис.

Surprised someone like you ended up here in Chester's Mill,
Изненадан съм, че някой като теб свършва тук в Честърс Мил,

The silk that travelled along the Silk Road ended up here where it's still traded today.
Пътешествието на коприната по пътя на Коприната свършва тук, където и днес търгуват с нея.