ENTITY DISCLOSES - превод на Български

• предприятието оповестява

Примери за използване на Entity discloses на Английски и техните преводи на Български

If an inflow of economic benefits has become probable, an entity discloses the contingent asset(see paragraph 89).
Ако постъпването на поток икономически ползи е станало вероятно, предприятието го оповестява като условен актив(виж параграф 89).

As required by IAS 37 an entity discloses information about the contingent liability unless the possibility of an outflow in settlement is remote.
Както се изисква от МСС 37, предприятието оповестява информацията относно условното задължение освен ако вероятността за изтичане на изгоди при уреждане е много малка.

For example, an entity discloses the amount of inventories that are expected to be recovered more than twelve months after the reporting period.
Например, предприятието оповестява размера на материалните запаси, които се очаква да бъдат възстановени след повече от дванадесет месеца от датата на баланса.

For example, an entity discloses the amount of inventories that are expected to be recovered more than twelve months after the reporting period.
Например предприятието следва да оповести размера на материалните запаси, които се очаква да бъдат възстановени за период повече от дванадесет месеца след края на отчетния период.

For example, an entity discloses the amount of inventories that are expected to be recovered more than twelve months after the reporting date.
Например предприятието следва да оповести размера на материалните запаси, които се очаква да бъдат възстановени за период повече от дванадесет месеца от датата на баланса.

An entity discloses the important features of the income tax systems
Предприятието оповестява важните характеристики на системата за данъчно облагане на доходите

tax laws are enacted or announced after the reporting period, an entity discloses any significant effect of those changes on its current and.
бъдат обявени след датата на баланса, предприятието оповестява всички значителни ефекти от тези промени по отношение на неговите активи и пасиви по текущи и отсрочени данъци.

announced after the reporting period, an entity discloses any significant effect of those changes on its current and.
бъдат обявени след датата на баланса, предприятието оповестява всеки значителен ефект от тези промени върху неговите текущи и отсрочени данъчни активи и пасиви вж.

In this case, the entity discloses the costs recognised as an expense for raw materials
В този случай предприятието оповестява признатите разходи засуровини и консумативи,

In accordance with IAS 8 an entity discloses the nature and effect of a change in an accounting estimate that has an effect in the current period
В съответствие с МСС 8 предприятието оповестява характера и ефекта от всяка промяна в приблизителните счетоводни оценки, която има ефект през текущия период

(b)where it is more likely that no present obligation exists at the end of the reporting period, the entity discloses a contingent liability,
Когато е по-вероятно настоящото задължение да не съществува към датата на баланса, предприятието оповестява условно задължение, освен ако възможността за изходящ поток ресурси,

in order to comply with Ind AS 1 Presentation of Financial Statements, an entity discloses the policy which it adopts in determining the composition of cash and cash equivalents.
за да се спазва изискването на МСС 1 Представяне на финансови отчети, предприятието оповестява възприетата от него политика при определянето на състава на парите и паричните еквиваленти.

in order to comply with Ind AS 1, Presentation of Financial Statements, an entity discloses the policy which it adopts in determining the composition of cash and cash equivalents.
за да се спазят изискванията на МСС 1 Представяне на финансови отчети, предприятието оповестява възприетата от него политика при определянето на състава на паричните средства и паричните еквиваленти.

In such cases, the entity discloses that it is reasonably possible,
В такива случаи предприятието оповестява, че е приемливо възможно,

If an entity discloses, in addition to basic
Ако дадено предприятие, освен основните доходи на акция и доходите на акция с намалена стойност, оповестява сумите за акция,

In accordance with paragraph 117 of Ind AS 1 Presentation of Financial Statements, an entity discloses, in the summary of significant accounting policies, the measurement basis(or bases)
В съответствие с параграф 117 на МСС 1 Представяне на финансови отчети(както е преработен през 2007 г.) предприятието оповестява в резюмето на съществената счетоводна политика базата(или базите)

If an entity discloses, in addition to basic
Ако дадено предприятие, освен основните доходи на акция и доходите на акция с намалена стойност, оповестява сумите за акция,

In accordance with paragraph 117 of IAS 1 Presentation of Financial Statements(as revised in 2007), an entity discloses, in the summary of significant accounting policies, the measurement basis(or bases)
В съответствие с параграф 117 на МСС 1 Представяне на финансови отчети(както е преработен през 2007 г.) предприятието оповестява в резюмето на съществената счетоводна политика базата(или базите)

In accordance with paragraph 117 of AASB 101 Presentation of Financial Statements(as revised in 2007), an entity discloses, in the summary of its significant accounting policies, comprising the measurement basis(or bases)
В съответствие с параграф 117 на МСС 1 Представяне на финансови отчети(както е преработен през 2007 г.) предприятието оповестява в резюмето на съществената счетоводна политика базата(или базите) за оценяване,

Entity discloses the impact of the change in exchange rates on foreign currency monetary items
Предприятието оповестява ефекта от промяната в обменните курсове, настъпила след датата на приключване на баланса,