EPIC STRUGGLE - превод на Български

• епична борба
• епична битка
• епичната борба
• епичната битка
• епическа битка
• епическата борба

Примери за използване на Epic struggle на Английски и техните преводи на Български

since the Revolution in 1776, has been in a large part, the story of an epic struggle to get free and stay free of control by the european international banks.
Американската история след революцията от 1776 г. беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшилд международни банки.

the co-operative gameplay of Left 4 Dead™ casts four"Survivors" in an epic struggle against hordes of swarming zombies
кооперативния геймплей на Left 4 Dead поставя четири„оцеляващи” в епична битка срещу орди спускащи се зомбита

1960s is marked by a beautifully conceived interpretation center/museum that places this epic struggle into the greater worldwide movement for human rights.
се отличава с красиво замислен център за интерпретация/ музей, който поставя тази епична борба в по-голямото световно движение за правата на човека.

market economies had triumphed in the epic struggle of ideas, and that this struggle was now over.
пазарните икономики триумфира в епичната борба на идеите и че тази борба е приключила.

in large part, the story of an epic struggle to get free, and stay free, of control by the European international banks.
беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшийлд международни банки.

America's history since the Revolution in 1776 has largely been the story of an epic struggle to get free and stay free of control by the Rothschild-dominated international banks.
Американската история след революцията от 1776г. беше най-вече история на епична борба за освобождаване и оставане извън контрола на доминираните от Ротшийлд международни банки.

it gave rise to an inexorable, epic struggle between the two, with the economic sphere colonizing the political sphere,
е довел до безмилостна, епична борба между двете, като икономическата сфера колонизира политическата,

his family find themselves in an epic struggle against the Empire to restore peace and freedom to the galaxy.
семейството му са изправени пред епична борба срещу Империята, за да възстановят мира и свободата на галактиката.

This is an epic struggle and even if the old guard wins this battle,
Това е една епична борба и дори старата гвардия спечели тази битка,

Xbox 360 that casts up to four players in an epic struggle for survival against swarming zombie hordes
която пренася до четирима играчи в една епична борба за оцеляване срещу множество орди от зомбита

To defeat these legions of the dark here on their own turf is an important victory in this ancient and epic struggle, and when the last of their Army of darkness has been defeated it will not only be humanity who is freed from their tyrannical rule, but many other worlds throughout this universe as well.
Разбиването на тези легиони на тъмнината на тяхна собствена територия е една важна победа в тази древна и епична битка и когато и последния от Армията на тъмнината бъде сразен, не само човечеството ще се освободи от тираничното им управление, но също и много други светове във вселената.

tell you great beings of immense power are being forged by your will to succeed in your epic struggle against the dark.
ви казваме, че велики същества с огромна сила са произлезли от вашата воля да успеете в тази епическа битка срещу злото.

Xbox 360 that casts up to four players in an epic struggle for survival against swarming zombie hordes
която пренася до четирима играчи в една епична борба за оцеляване срещу множество орди от зомбита

Had a pretty epic struggle with his stomach.
Изглежда сякаш колана му е имал доста яка битка с корема му.

Another epic struggle against the forces of evil.
Нов удар на ЦЦ срещу силите на злото.

It lasted 3 hours and 29 minutes, and it was an epic struggle.
Срещата продължи два часа и 29 минути и бе истинска битка.

A map depicting the epic struggle of Free and Open Source Software(FOSS)
Карта показваща епичната война между Free and Open Source Software(FOSS)

Z Nation,” produced by The Asylum, is an action-horror series about the epic struggle to save humanity after a zombie apocalypse.
Според тях Z Nation е„екшън-хорър сериал, който описва епичната борба да се запази човечеството след зомби апокалипсис“.

Of the epic struggle with the red race there persisted only the hazy tradition of an ancient contest with the archer peoples.
От геройската борба с червената раса останаха само смътни предания за древното състезание с племената стрелци.

Reveals the epic struggle of victims of Spain's 40-year dictatorship under General Franco, who continue to
Филмът разкрива постоянните терзания на жертвите на 40-годишната диктатура на генерал Франко в Испания,