Примери за използване на Epoetin на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not use Epoetin alfa HEXAL.
One ml solution for injection contains 33,333 IU epoetin beta.
Inject the Epoetin alfa HEXAL solution.
Инжектирайте разтвора Epoetin alfa HEXAL.One vial contains 50,000 IU(international units) epoetin beta.
Един флакон съдържа 50 000 IU(международни единици) епоетин бета.Other medicines and Epoetin alfa HEXAL.
Други лекарства и Epoetin alfa HEXAL.Eight patients(20%) received epoetin and/or a blood product.
Осем пациенти(20%) са получили епоетин и/или кръвен продукт.Do not shake Epoetin alfa HEXAL syringes.
Не разклащайте спринцовките Epoetin alfa HEXAL.The active substance is epoetin theta.
Активното вещество е епоетин тета.What is the risk associated with Epoetin Alfa Hexal?
Какви са рисковете, свързани с Epoetin Alfa Hexal?Previous weekly epoetin intravenous or subcutaneous dose(IU/week).
Предишна седмична интравенозна или подкожна доза епоетин(IU/седмица).If you forget to use Epoetin alfa HEXAL.
Ако сте пропуснали да приложите Epoetin alfa HEXAL.In cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy epoetin theta should be administered by the subcutaneous route only.
При онкологични пациенти с немиелоидни злокачествени заболявания, получаващи химиотерапия, eпоетин тета трябва да се прилага само подкожно.If possible, iron supplementation should be initiated prior to starting epoetin zeta therapy to achieve adequate iron stores.
Ако е възможно, прилагането на добавки, съдържащи желязо, трябва да започне преди началото на терапията с епоетин зета, за да се постигнат достатъчни запаси от желязо.The number of platelets can rise slightly to moderately during epoetin treatment, and this can cause changes in blood clotting.
Броят на тромбоцитите може да се повиши леко или умерено по време на лечение с епоетин и това може да предизвика промени в кръвосъсирването.If blood pressure cannot be controlled, epoetin zeta treatment should be discontinued.
Ако кръвното налягане не може да се контролира, лечението с епоетин зета трябва да се преустанови.If possible, iron supplementation should be initiated prior to starting epoetin zeta therapy to achieve adequate iron stores.
Ако е възможно, добавянето на желязо трябва да се започне преди стартирането на лечението с епоетин зета, за да се постигнат адекватни запаси от желязо.exacerbation of porphyria has been observed in epoetin zeta-treated patients.
обостряне на порфирия при пациенти, лекувани с епоетин зета.PRCA has been very rarely reported after months to years of treatment with epoetin alfa and other products that stimulate red blood cell production in patients with chronic renal failure.
Има много редки съобщения за ПАЕ след лечение с продължителност месеци до години с еритропоетин алфа и други средства, които стимулират образуването на червени кръвни клетки при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност.adequately controlled in all epoetin treatment naïve as well as pre-treated patients before,
които преди това не са лекувани с епоетин, както и при пациенти adequately controlled in all epoetin treatment naïve as well as pre-treated patients before,
които преди това не са лекувани с епоетин, както и при пациенти 
