EPOETIN THETA - превод на Български

• епоетин тета
• epoetin theta

Примери за използване на Epoetin theta на Английски и техните преводи на Български

Caution should be exercised with escalation of epoetin theta doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality,
Трябва да се внимава при повишаване на дозата на епоетин тета при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като високите кумулативни дози епоетин могат да бъдат свързани с повишен риск от смърт

Symptomatic anaemia associated chronic renal failure Data from correction phase studies in 284 chronic renal failure patients show that the haemoglobin response rates(defined as haemoglobin levels above 11 g/dl at two consecutive measurements) in the epoetin theta group(88.4% and 89.4% in studies in patients on dialysis
Данните от клинични проучвания във фаза на корекция при 284 пациенти с хронична бъбречна недостатъчност показват, че честотата на повлияване на хемоглобина(дефинирана като нива на хемоглобина над 11 g/dl при две последователни измервания) в групата на епоетин тета(съответно 88,4% и 89,4% при проучвания при пациенти на хемодиализа и при пациенти, които все още не са на хемодиализа)

Data from correction phase studies in 284 chronic renal failure patients show that the haemoglobin response rates(defined as haemoglobin levels above 11 g/dl at two consecutive measurements) in the epoetin theta group(88.4% and 89.4% in studies in patients on dialysis
Данните от клинични проучвания във фаза на корекция при 284 пациенти с хронична бъбречна недостатъчност показват, че честотата на повлияване на хемоглобина(дефинирана като нива на хемоглобина над 11 g/dl при две последователни измервания) в групата на епоетин тета(съответно 88,4% и 89,4% при проучвания

Discontinuation of treatment with epoetin theta should be taken into account.
Трябва да се има предвид и преустановяването на лечението с епоетин тета.

The pharmacokinetics of epoetin theta are independent of age or gender.
Фармакокинетиката на епоетин тета не зависи от възрастта и пола.

In addition, a reduction of the administered dose of epoetin theta needs to be considered.
Допълнително трябва да се има предвид намаляване на въвежданата доза епоетин тета.

In cancer patients with non-myeloid malignancies receiving chemotherapy epoetin theta should be administered by the subcutaneous route only.
При онкологични пациенти с немиелоидни злокачествени заболявания, получаващи химиотерапия, eпоетин тета трябва да се прилага само подкожно.

including with epoetin theta.
включително с епоетин тета.

Therefore, in patients treated with epoetin theta, special care should be taken to monitor closely
Поради това при пациентите, лекувани с епоетин тета, трябва да се обръща специално внимание на стриктното проследяване

The epoetin theta in Biopoin works in the body in the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.
Епоетин тета в Biopoin действа в тялото по същия начин, както естествения хормон, като стимулира производството на червени кръвни клетки.

In two long-term studies, the efficacy of epoetin theta was evaluated in 124 haemodialysis patients
При две дългосрочни проучвания е оценена ефикасността на епоетин тета при 124 пациенти на хемодиализа

The epoetin theta in Eporatio works in the body in the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.
Епоетин тета в Eporatio действа в тялото по същия начин, както естествения хормон, като стимулира производството на червени кръвни клетки.

The haemoglobin levels remained within the desired target range and epoetin theta was well tolerated over a period of up to 15 months.
Нивата на хемоглобина остават в рамките на желания целеви диапазон и епоетин тета е понесен добре за период до 15 месеца.

If epoetin theta is substituted for another epoetin,
Ако епоетин тета бъде заменен с друг епоетин,

from the use of epoetin theta in pregnant women.
от употребата на епоетин тета при бременни жени.

The pharmacokinetics of epoetin theta have been examined in healthy volunteers,
Фармакокинетиката на епоетин тета е изследвана при здрави доброволци,

If you are allergic to epoetin theta, another epoetin or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6);
Не използвайте Eporatio- ако сте алергични към епоетин тета, друг епоетин или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6);- ако имате високо кръвно налягане.

(250 micrograms) epoetin theta in 1 ml solution for injection corresponding to 30,000 international units(IU)(250 micrograms) per ml.
Една предварително напълнена спринцовка съдържа 30 000 международни единици(IU)(250 микрограма) епоетин тета в 1 ml инжекционен разтвор, съдържащи 30 000 международни единици(UI)(250 микрограма) в милилитър.

The biological efficacy of epoetin theta has been demonstrated after intravenous
Биологичната ефикасност на епоетин тета е демонстрирана след интравенозно

epoetin theta in 0.5 ml solution for injection corresponding to 2,000 IU(16.7 µg) epoetin theta per ml.
5 ml инжекционен разтвор, съответстващи на 2 000 IU(16, 7 µg) епоетин тета в милилитър.