ESPECIALLY DURING THE FIRST - превод на Български

• особено през първите
• особено по време на първия
• особено по време на първите

Примери за използване на Especially during the first на Английски и техните преводи на Български

Pregnancy, especially during the first three months.
Бременност, особено през последните 3 месеца.

Especially during the first three months of the pregnancy.
И особено през първото тримесечие на бременността.

No sudden movements, especially during the first days after birth.
Не резки движения, особено през първите дни след раждането.

Especially during the first and third trimesters of pregnancy.
Особено по време на първото и последното тримесечие на бременността.

Are pregnant, especially during the first 3 months.
Бременност, особено през последните 3 месеца.

Eye problems(especially during the first month of treatment).
Замаяност(особено през първите няколко дни на лечение).

It is easy to stumble errors, especially during the first year.
Лесно е да се препънат от грешки, особено по време на първата си година.

It's best to be medicine-free, especially during the first trimester.
Най-добре е да се избегне лекарства, особено през първия триместър.

Often it delivers quite painful sensations, especially during the first sessions.
Често се получават доста болезнени усещания, особено по време на първите сесии.

Sometimes, drinking is easier than eating, especially during the first trimester.
Понякога е по-лесно за пиене, отколкото яденето, особено през първия триместър.

It also engaged in peaceful struggle, especially during the first Intifada.
Също така той води и мирна борба, в частност по време на първата Интифада.

This wasn't always the case, especially during the first century.
Това обаче не винаги е било така, особенно в първите им години.

You may have a breakthrough bleeding, especially during the first 3 months.
Може да имате пробивно кървене, особено през първите 3 месеца.

Blood pressure should be carefully monitored especially during the first day of therapy.
Кръвното налягане трябва да се наблюдава внимателно, особено през първия ден от лечението.

Pregnancy can make you tired and nauseous, especially during the first trimester.
Бременността може да ви уморява доста, особено през първото тримесечие.

Blood pressure should be carefully monitored, especially during the first days of therapy.
Артериалното налягане трябва да се следи внимателно, особено през първите дни на лечението.

Patients should be observed closely for infusion-related reactions, especially during the first infusion.
Пациентите трябва да се наблюдават внимателно за реакции, свързани с инфузията, особено по време на първата инфузия.

It's also important to avoid overheating the body especially during the first trimester.
Също така е важно да се избягва прегряване на тялото, особено през първия триместър.

Adequate soil moisture is essential, especially during the first year of development.
Доброто поливане е необходимо, особено през първата година на растеж.

They can occur during pregnancy(especially during the first 3 months).
В случай на бременност(особено по време на последните 3 месеца).