ESPECIALLY IN PATIENTS - превод на Български

• особено при пациенти
• по-специално при пациенти
• особено при пациентите

Примери за използване на Especially in patients на Английски и техните преводи на Български

In patients with chronic heart failure, it is necessary to periodically monitor renal function, especially in patients aged 75 years
Оценката на пациентите със сърдечна недостатъчност трябва да включва периодично оценяване на бъбречната функция, особено при пациенти в старческа възраст на 75 години

Hallucination, confusion(especially in patients with a history of these symptoms);
Халюцинации, гърчове(по-специално при пациенти с анамнеза за тези симптоми);

Convulsion(especially in patients with epilepsy).
Конвулсии(особено при пациенти с епилепсия).

Impaired consciousness(especially in patients with bronchial asthma);
Нарушено съзнание(особено при пациенти с бронхиална астма);

Plasma potassium should be monitored regularly especially in patients at risk.
Плазмените нива на калий трябва да се следят редовно, особено при пациенти, изложени на риск.

Treatment should not be interrupted suddenly, especially in patients with CAD.
Лечението не трябва да бъде прекратявано внезапно, особено при пациенти с коронарна болест.

Do not abruptly discontinue therapy, especially in patients with coronary heart disease.
Лечението не трябва да бъде прекратявано внезапно, особено при пациенти с коронарна болест.

Caution is advised especially in patients who are chronic alcohol users.
Горещо се препоръчва най-вече на пациенти, страдащи от хроничен алкохолизъм.

Treatment should not be interrupted suddenly, especially in patients with coronary artery disease.
Лечението не трябва да бъде прекратявано внезапно, особено при пациенти с коронарна болест.

hallucinations(especially in patients with schizophrenia).
халюцинации(особено при пациенти с шизофрения).

Ischaemic cardiac events may occur, especially in patients who have underlying cardiac disease.
Исхемични сърдечни събития могат да настъпят в посочената група пациенти, особено при тези със съпътстващо сърдечно заболяване.

Especially in patients with ischemic heart disease,
Особено при пациенти с исхемична болест на сърцето,

Prophylactic antithrombotic treatment should be recommended, especially in patients with additional thrombotic risk factors.
Трябва да се препоръчва профилактична антитромботична терапия, особено при пациенти с допълнителни рискови фактори за тромбоза.

Caution should be used especially in patients with additional risk factors for thromboembolic events.
Трябва да се внимава особено много при пациенти с допълнителни рискови фактори за тромбоемболични събития.

They are also used to stop bleeding, especially in patients who are vomiting blood.
Те се използват и за спиране на кървенето, особено при пациенти, които повръщат кръв.

Caution should be exercised for pneumonitis, especially in patients being treated concomitantly with taxanes.
Трябва да се внимава за пневмонити, особено при пациенти, лекувани едновременно с таксани.

Caution should be exercised for pneumonitis, especially in patients being treated concomitantly with taxanes.
Необходимо е да се следи за пневмонит особено при пациенти, които се лекуват едновременно с таксани.

It occurs more commonly in elderly individuals, especially in patients with a long-standing goiter.
Наблюдава се по-често при възрастни индивиди, особено при пациенти с дългогодишна анамнеза за гуша.

The result, however, is not instant, especially in patients who need bigger correction.
Въпреки това резултатът не е мигновен, особено при пациенти с по-големи диоптри.

Prophylactic antithrombotic medicinal products should be recommended, especially in patients with additional thrombotic risk factors.
Трябва да се препоръчват профилактични антитромботични лекарствени продукти, особено при пациенти с допълнителни рискови фактори за тромбоза.