ESPECIALLY SMES - превод на Български

• особено МСП
• по-специално МСП
• по-специално на МСП

Примери за използване на Especially smes на Английски и техните преводи на Български

Industry and especially SMEs have been hit hard by the economic crisis and all sectors are
Индустриална политика за ерата на глобализацията“ Промишлеността и особено МСП бяха поразени тежко от икономическата криза

The companies(especially SMEs) that are active in exports
Компаниите(по-специално МСП), които работят в областта на износа

We are listening to the concerns of citizens and businesses- especially SMEs- who worry that Brussels
Ние се вслушваме в тревогите на гражданите и предприятията- особено МСП- които се притесняват,

growth of companies, especially SMEs, creating direct
растежа на предприятията, по-специално на МСП, създаването на преки

DIHs act as one-stop-shops where companies- especially SMEs and startups- can get access to technology testing,
те могат да действат като едно гише, където компаниите, особено МСП, могат да получат достъп до технологично тестване,

Whereas lower real rates have not significantly translated into credit for either households or businesses, especially SMEs, and this has contributed to setting the ECB on the path to unconventional monetary policy measures;
Като има предвид, че намаляването на реалните лихвени проценти не доведе до значително увеличаване на кредитирането за домакинствата или за предприятията, и по-специално МСП, като това допринесе за решението на ЕЦБ да заложи на неконвенционални мерки на паричната политика;

this new directive shows the Union's determination to give Europe's enterprises, and especially SMEs, a decisive boost to get through the economic crisis,
тази нова директива показва решимостта на Съюза да даде на европейските предприятия, и по-специално на МСП, решителен стимул за преодоляване на икономическата криза,

Innovation actors, especially SMEs with mutually reinforcing competences,
Иновационните играчи, особено МСП, с взаимно подсилващи се компетенции,

DIHs act as one-stop-shops where companies- especially SMEs, startups and mid-caps- can get access to technology-testing,
те могат да действат като едно гише, където компаниите, особено МСП, могат да получат достъп до технологично тестване,

An industrial policy for the globalisation era”- Industry and especially SMEs have been hit hard by the economic crisis
Индустриална политика за ерата на глобализацията“ Промишлеността и особено МСП бяха поразени тежко от икономическата криза

is intended to assist companies, especially SMEs, and all individuals concerned with preventing occupational risks,
е предназначено да подпомогне компаниите, особено МСП, както и всички отделни лица,

The objective of this EU27-wide campaign was to urge companies, especially SMEs, to check whether they are ready to continue doing business with the UK
Целта на кампанията е да призове компаниите, особено МСП, да проверят дали са готови да продължат да търгуват с Обединеното кралство

That is why the Commission is tabling two legislative proposals to make it easier for companies, especially SMEs, to sell their products across Europe,
Комисията представя две законодателни предложения, за да улесни компаниите, особено МСП, да продават продуктите си в цяла Европа

technology through fostering their uptake by enterprises, especially SMEs, and designing the appropriate regulatory environment.
се насърчава усвояването им от предприятията, особено МСП, и като се изгради съответната регулаторна среда.

legal certainty to European consumers, in particular when buying across-borders as well as to make it easier for businesses, especially SMEs, to sell EU-wide.
правна сигурност за европейските потребители, по-специално при извършването на трансгранични покупки, както и да се улеснят предприятията, особено МСП, да продават в целия ЕС.

It can help businesses- especially SMEs- to drastically reduce information technology costs,
Те могат да помогнат на предприятията, особено на МСП, да намалят драстично разходите за информационни технологии,

it will be easier for consumers and companies, especially SMEs, to make the most of the EU Single Market and the cross-border e-commerce.".
по-достъпни трансгранични колетни услуги за потребителите и предприятията, особено за МСП, за тях ще бъде по-лесно да се възползват максимално от единния пазар на ЕС и трансграничната електронна търговия.“.

The current system imposes important economic cost on businesses and especially SMEs; those losses are being caused by complex regulation
Настоящата схема налага значителни икономически разходи за предприятията и особено за МСП, които са резултат от сложността на регулаторната рамка и в бъдеще ще

technology closer to companies, especially SMEs, and by encouraging the participation of additional industry
предоставят на различни предприятия, и особено на МСП, достъп до изследвания и технологии

workers flexibility without adding unnecessary administrative burdens for enterprises, especially SMEs.
на работниците на гъвкавост без допълнителна и ненужна административна тежест за предприятията, особено за МСП.