EU'S EXTERNAL BORDER - превод на Български

• външната граница на ЕС
• външната граница на съюза
• външните граници на ЕС

Примери за използване на Eu's external border на Английски и техните преводи на Български

judiciary reforms, and the protection of the EU's external border.
както и по опазването на външната граница на ЕС.

adding that strengthening EU's external border would send a strong signal of the unity of the Alliance in the fight against terrorism
че засилването на външната граница на ЕС би изпратило силен сигнал за единството на съюза в борбата срещу тероризма

unprepared Europe's ailing nation states really are, and how ineffective the EU's external border regime remains.
неподготвени са болнавите национални държави на Европа, и колко неефективен продължава да бъде режима на външните граници на ЕС.

migratory challenges and improve the EU's external border management.
да се подобри управлението на външните граници на ЕС.

If a Member State fails to adequately protect a part of the EU's external border, support measures including technical and financial support from the Commission,
Ако дадена държава-членка не съумява да охранява по необходимия начин даден участък от външната граница на ЕС, могат да се предприемат мерки за подкрепа,

migratory challenges and improve the EU's external border management.
да се подобри управлението на външните граници на ЕС.

which do not manage to secure the EU's external border, Borissov gave full support,
за намеса в страни, които не се справят с охраната на външната граница на ЕС, Борисов напълно го подкрепи,

which do not manage to secure the EU's external border, Borissov gave full support,
за намеса в страни, които не се справят с охраната на външната граница на ЕС, Борисов напълно го подкрепи,

criticised the behaviour of Greece for not doing enough to protect the EU's external border.
на словенския премиер,"> който същевременно е критикувал поведението на Гърция, тъй като не предприема достатъчно да защити външната граница на ЕС.

information exchange between national law enforcement authorities, as well as the interoperability of European information sharing databases is of the utmost importance for both ensuring the good functioning of the Schengen Area and for the protection of EU's external border, and should constitute the core of the mandate of the special committee;
обмена на информация между националните правоприлагащи органи, както и оперативната съвместимост на европейските бази данни за обмен на информация са от първостепенно значение за гарантиране на доброто функциониране на Шенгенското пространство и за защитата на външните граници на ЕС и следва да представлява ядрото на мандата на специалната комисия;

The control of the EU's external borders.
Укрепване на външните граници на ЕС.

Control over the EU's external borders is the most demanding aspect of our preparations.
Над външните граници на ЕС е най-важният аспект в нашата подготовка.

Bulgaria protects perfectly well the EU's external borders.
България охранява много добре външната граница на ЕС.

Countries on the EU's external borders are worst affected by increased migration flows.
Държавите по външните граници на ЕС са най-сериозно засегнати от увеличените миграционни потоци.

The EU's external borders to be strengthened?
Да се укрепят външните граници на ЕС.

The EU's external borders are rapidly becoming untenable.
Външните граници на ЕС скоростно изпадат в несъстоятелност.

Strengthening the EU's external borders.
Да се укрепят външните граници на ЕС.

In particular, effective control of the EU's external borders is essential.
И още по-конкретно, крайно необходим е ефективен контрол на външните граници на ЕС.

Briefing: Schengen and the management of the EU's external borders.
Брифинг на ЕП: Шенген и управлението на външните граници на ЕС.

EP Briefing: Schengen and the management of EU's external borders.
Брифинг на ЕП: Шенген и управлението на външните граници на ЕС.