THE EXTERNAL BORDERS - превод на Български

• външните граници
• външните гранични
• вътрешните граници
• външни граници
• външната граница
• външна граница
• external borders

Примери за използване на The external borders на Английски и техните преводи на Български

Crossing the external borders and those whose nationals.
Пресичането на външните граници, както и на тези, чиито граждани са освободени.

The External Borders of the Members States of the European Union.
По външните граници на държавите членки на Европейския съюз.

The External Borders.
По външните граници.

The External Borders of the EU Member States.
По външните граници на държавите-членки на ЕС.

The External Borders Fund.
Фонд за външни граници.

The criteria and the measures for securing the external borders are not simple.
Критериите и мерките за охрана на външните граници не са прости.

The External Borders Fund.
Фондът за външните граници.

The external borders of the European Union must be strengthened.
Охраната на външните граници на ЕС трябва да се засили….

The External Borders of the Member States.
По външните граници на държавите-членки.

The External Borders of the Member States.
По външните граници на държавите членки.

If there are no internal borders, the external borders must be protected accordingly.
Ако не съществуват вътрешни граници, следва да се засили контролът на външните граници.

I have always said that the external borders must be protected.
Винаги сме твърдели, че ЕС трябва да полага грижи за защитата на външните си граници.

Protecting the external borders.
Осигуряване на защитата на външните граници.

Strengthening control of the external borders.
Засилване на контрола по външните граници.

We support measures to strengthen the external borders of the European Union.
Вместо това те призовават за засилване на външните граници на съюза.

(c) contribute to the protection of public health by providing for an assessment of whether the applicant poses a a high epidemic risk prior to their arrival at the external borders crossing points;
Допринася за опазване на общественото здраве, като предвижда оценка дали заявителят представлява висок епидемичен риск, преди той да пристигне на външните гранични контролно-пропускателни пунктове;

European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union THE AGENCY'S REPLY 11.
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union ОТГОВОР НА АГЕНЦИЯТА 11.

(b) contribute to the prevention of irregular migration by providing for an irregular migration risk assessment of applicants prior to their arrival at the external borders crossing points;deleted.
Допринася за предотвратяване на незаконната имиграция, като предвижда оценка на свързания със заявителите риск от незаконна имиграция, преди да пристигнат на външните гранични контролно-пропускателни пунктове;

the European Refugee Fund, the European Fund for the Integration of Third-Country Nationals, the External Borders Fund and the Return Fund.
специализирани фонда(Европейски бежански фонд; Фонд външни граници; Европейски фонд за интегриране на лица от трети страни; Европейски фонд за репатриране), които финансират дейността й.

It places an excessive burden on the countries at the external borders of the European Union,
А това натоварва основно държавите по външната граница на ЕС, като Гърция,