THE EXTERNAL DIMENSION - превод на Български

• външното измерение
• външните измерения

Примери за използване на The external dimension на Английски и техните преводи на Български

Reiterates its support for strengthening the external dimension of the Erasmus+ and Creative Europe programmes;
Отново изразява подкрепа за укрепването на външното измерение на програмите„Еразъм+“ и„Творческа Европа“;

As regards the external dimension of the euro, let me only say that our currency has established itself internationally.
Що се отнася до външното измерение на еврото, позволете ми да кажа само, че нашата валута се утвърди в международен план.

Consequently, it provides for actions that reinforce the external dimension, in particular for better cooperation
Вследствие на това той предвижда мерки за укрепване на външното измерение, особено за по-доброто сътрудничество

resettlement and the external dimension was a mere EUR 30 000;
2015 г. за преместване, презаселване и за външното измерение беше едва 30 000 евро;

development; strengthening international protection systems and the external dimension of asylum.
насърчаване на международната закрила и укрепване на външното измерение на политиката за предоставяне на убежище.

Highlights the important steps taken by the EU to tackle the external dimension of the migration crisis,
Подчертава важните стъпки, предприети от ЕС, за справяне с външните измерения на миграционната криза,

since internal security is interlinked with the external dimension of the threats.
тъй като вътрешната сигурност е взаимосвързана с външните измерения на заплахите.

These impact-oriented results were shaped by the ETF's role in projecting the external dimension of EU skills policies
Тези резултати, насочени към въздействието, са формирани от участието на ETF в определянето на външното измерение на политиките на ЕС в областта на уменията

External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibilityEuropean Parliament resolution of 8 June 2011 on the external dimension of social policy,
Резолюция на Европейския парламент от 8 юни 2011 г. относно външното измерение на социалната политика, насърчаване на осигуряването на трудови

The key vehicle for taking forward the external dimension today is the International Urban Cooperation(IUC) programme(2017-2019)
Ключовият двигател за напредъка на външното измерение днес е програмата за Международно сътрудничество между градовете(МСГ)(2017- 2019 г.),

as well as determining the external dimension of the EU's internal policies, are important aspects that must be taken into consideration.
както и определянето на външното измерение на вътрешните политики на ЕС.

should also be included in the Commission report on the external dimension of energy policy which will soon be published.
трябва и да бъдат включени в доклада на Комисията за външното измерение на енергийната политика, който ще бъде публикуван скоро.

the Communication also addresses the external dimension of European culture.
Изявлението на Комисията засяга и въпроса за външното измерение на европейската култура.

to ensure adequate funding and to boost the external dimension of EU energy policy because energy is a public good for the Union,
осигуряване на необходимото финансиране и подобряване на външното измерение на енергийната политика на ЕС, тъй като енергията е обществено благо за Съюза;

when developing the external dimension of industrial policy,
и че при развитието на външното измерение на индустриалната политика ЕС

Reiterates its support for also strengthening the external dimension of the Erasmus+ and Creative Europe cultural programmes as an important part of the people-to-people aspect of the EU strategy for international cultural relations,
Отново заявява своята подкрепа и за засилването на външното измерение на културните програми„Еразъм+“ и„Творческа Европа“ като важна част от междуличностния аспект на стратегията на ЕС за международни културни отношения,

sustainable development', which opens up new opportunities for boosting the external dimension of the social economy(point 43 of the Post-2015 Agenda),
с която се откриват нови перспективи за насърчаване на социалната икономика в нейното външно измерение(точка 43 от програмата за периода след 2015 г.),

sustainable development", which opens up new opportunities for boosting the external dimension of the social economy(point 43 of the Post-2015 Agenda),
с която се откриват нови перспективи за насърчаване на социалната икономика в нейното външно измерение(точка 43 от програмата за периода след 2015 г.),

CLcoil ring Gauge inspects the external dimensions of manufactured thread inserts.
CLcoil пръстен габарит инспектира външните измерения на произведените нишката вложки.

The external dimensions of the switch also affect the operating force.
Външните размери на ключа също влияят на оперативните сили.