EUROPEAN COUNCIL IN JUNE - превод на Български

• европейския съвет през юни
• европейският съвет през юни
• европейски съвет през юни

Примери за използване на European council in june на Английски и техните преводи на Български

Following its adoption by the European Council in June, the Member States and the institutions now have the tools to apply Europe 2020 in practice,
След приемането й от Европейския съвет през месец юни държавите-членки и институциите вече имат средствата за практическо прилагане на"Европа 2020",

greatly contribute to the implementation of mainly the environmental part of the European Union Strategy for the Baltic Sea Region that the Commission is planning to present to the European Council in June 2009.
главно на екологичната част от стратегията на Европейския съюз за региона на Балтийско море, която Комисията възнамерява да представи по време на Европейския съвет през месец юни 2009 г.

vision of the last year's European Council in June when the leaders of the member states decided to begin the construction of the banking union
визионерството от миналогодишния Европейски съвет през юни, когато лидерите на страните-членки взеха решение да започне изграждането на банковия съюз,

where we juggled with the details right up to the European Council in June, producing a result which perhaps did not satisfy everyone,
подробностите бяха уточнявани до самия Европейски съвет през юни и се получи резултат, който вероятно не беше удовлетворителен за всички,

The Copenhagen criteria set by the European Council in June 1993 consist of:(a)
Критериите от Копенхаген, приети на срещата на Европейския съвет през юни 1993 г. се състоят от:

What else are we to expect before the European Council in June?
Какво още предстои преди заседанието на Европейския съвет?

The idea of a European Handbook on Integration emerged after the Thessaloniki European Council in June 2003.
Идеята за европейски наръчник по интеграция се появи след Европейския съвет в Солун през юни 2003 г.

The Parliament on Tuesday confirmed the provisional agreement reached with the European Council in June on energy efficiency, renewables and governance….
Европейският парламент потвърди във вторник предварително постигнатото през юни съгласие със Съвета на ЕС относно енергийната ефективност, възобновяемите източници.

The future of the EMU will be discussed again at the European Council in June, which will decide on concrete measures and a time-bound roadmap.
Бъдещето на ИПС отново ще бъде предмет на обсъждания по време на юнското заседание на Европейския съвет, когато той ще вземе решение относно конкретните мерки и пътната карта със съответни срокове.

The creation of an institute for gender equality was requested by the European Council in June 2004 and has also been demanded by the European Parliament.
Създаването на Институт за равнопоставеност между половете бе поискано от Съвета на Европейския съюз през юни 2004 г., както и от Европейския парламент.

The Feira European Council in June 2000 had acknowledged that Western Balkan countries participating in the Stabilisation
На заседанието си във Фейра през юни 2000 г. Европейският съвет посочи, че държавите от Западните Балкани, участващи в процеса на стабилизиране

Greece on 1 July, plans to present the programme during the Thessaloniki European Council in June.
планира да представи своята програма по време на Европейския Съвет в Солун през юни.

The Feira European Council in June 2000 had acknowledged that Western Balkan countries participating in the Stabilisation
Установени от Европейския съвет през 2000 г., страните от Западните Балкани, участващи в Процеса за стабилизиране

I have no reason to doubt that the European Council in June will be held on time as planned and that the agenda will be professionally prepared.
Нямам причини да се съмнявам, че Европейският съвет през юни месец ще се проведе навреме и че дневният му ред ще бъде професионално подготвен.

The first job of the European Council in June will be to nominate the new President of the European Commission, pursuant to the results of the European elections.
Първата работа на юнския Европейски съвет ще бъде да номинира новия председател на Европейската комисия в съответствие с резултатите от европейските избори.

We will present the overall architecture at the end of May for endorsement by the European Council in June, and we will come with legislative proposals in the autumn.
В края на м. май ще представим цялостната структура за одобрение от Европейския съвет през м. юни и през есента ще предложим проекти на законодателни актове.

If Cameron sets out such a reform agenda at the European Council in June and is prepared to listen as well as to talk,
Ако Камерън подготви такъв реформаторски дневен ред за предстоящата среща на Европейския съвет през юни и е готов да слуша,

Albania deserves to receive a positive signal at the forthcoming meeting of the European Council in June 2014,” the Bulgarian Head of State emphasized.
Албания заслужава да получи позитивен сигнал на предстоящото заседание на Европейския съвет през юни т.г.“, подчерта българският държавен глава.

The priority given to EUROSUR was confirmed by the European Council in June 2011, which asked for the system to be further developed as a matter of priority
Приоритетът, даден на EUROSUR, беше потвърден от Европейския съвет през юни 2011 г., който поиска по-нататъшното разработване на системата да бъде приоритетно,

The EU Strategy for the Baltic Sea Region will be presented to the European Council in June 2009 and will build on four objectives, to make the region secure
Стратегията на ЕС за региона на Балтийско море ще бъде представена на Съвета на ЕС през юни 2009 г. и ще се основава на четири цели- да направи региона сигурен