EUROPEAN COUNCIL IN DECEMBER - превод на Български

• европейския съвет през декември
• европейският съвет през декември

Примери за използване на European council in december на Английски и техните преводи на Български

This is what I am looking forward to seeing at the European Council in December".
Ето това очаквам да видя по време на Европейския съвет през декември“.

The official name“Euro” was officially adopted at the Madrid European Council in December 1995.
Наименованието"евро" бе решено на Европейския съвет в Мадрид през декември 1995.

Heads of State and Government at the next European Council in December 2016.
правителствените ръководители от ЕС на последния за т.г. редовен Европейски съвет на 16 декември.

The communication also highlighted the urgency of taking a political decision to continue the programme at the nice european council in december 2000.
В съобщението се подчертава също така и необходимостта от спешно приемане на политическо решение за продължаване на програмата по време на Европейския съвет в Ница през декември 2000 г.

At the moment, the only medium-term policy agenda is that set down by the European Council in December: the consolidation of public finances.
В момента единственият дневен ред по отношение на средносрочната политика е този, определен от Европейския съвет през декември: консолидирането на публичните финанси.

The Helsinki European Council in December 1999 launched the second wave of accession negotiations with Bulgaria,
Европейският съвет в Хелзинки през декември 1999 г. даде начало и на втората вълна от преговори: с България,

as called by the European Council in December 2016(conclusions).
както призова Европейският съвет през декември 2016 г.(заключения).

The European Council in December 2012 recognised the need to set up a Single Resolution Mechanism to accompany the Single Supervisory Mechanism in the Banking Union.
На срещата си през декември 2012 г. Европейският съвет призна необходимостта от създаването на Единен механизъм за преобразуване, който да придружава Единния надзорен механизъм в контекста на банковия съюз.

Given that the European Council in December 2014 called on the Commission to make this proposal,
Като се има предвид, че през декември 2014 г. Европейският съвет призова Комисията да направи това предложение,

At the last European Council in December, she said that many people actually underestimate how important digitalisation is
На последния Европейски съвет през декември тя заяви, че много хора всъщност подценяват колко е важна дигитализацията

The European Council in December expressed its hopes for swift adoption of the entire package after negotiations with the European Parliament,
През декември Европейският съвет изрази надежда, че след преговорите с Европейския парламент пакетът ще бъде приет бързо,

The European Council in December 2013 concluded that"increased engagement with third countries in order to avoid that migrants embark on hazardous journeys towards the European
През декември 2013 г. Европейският съвет заключи, че„[з]асилването на диалога с трети държави с цел да се избегне предприемането на опасни пътувания към Европейския съюз от страна на мигранти,

The Commission invites Heads of State and Government to discuss this Communication at the European Council in December 2013, together with the report prepared by the High Representative of the Union for Foreign Affairs
Комисията приканва държавните и правителствените ръководители да обсъдят съобщението по време на заседанието на Европейския съвет през декември 2013 г. заедно с доклада, изготвен от върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи

The initiative was endorsed by the European Council in December 2017 which called for the emergence of at least 20 European Universities by 2024
Инициативата беше одобрена от Европейския съвет през декември 2017, който призова за появата на най-малко европейски университети 20 от 2024 и е част от стремежа към

The European Council in December 2017 called upon the EU three legislative institutions to progress swiftly on pending social files at EU level referring also to the initiatives announced by the Commission in its Work Programme,
Европейският съвет от 14- 15 декември призова законодателя на ЕС за постигане на бърз напредък по висящите досиета в социалната сфера на равнище ЕС, като се позова и на инициативите, обявени от Комисията в работната ѝ програма,

In October EU leaders called on finance ministers“to speed up work on how the impact of pension reforms is accounted for in the implementation of the Stability and Growth Pact and report back to the European Council in December.
Може би още на срещата на лидерите другата седмица. През октомври те призоваха финансовите министри да ускорят работата си„относно начина, по който въздействието на пенсионната реформа се отчита при изпълнението на Пакта за стабилност и растеж, и да докладва по този въпрос на Европейския съвет през декември.

The Copenhagen European Council in December 2002 made the clear commitment that if the European Council meeting in December 2004 decides that Turkey has fulfilled the Copenhagen political criteria,
Процесът на реформи допълнително се ускори след срещата на върха в Копенхаген през декември 2002 г., когато беше обявено, че ако Европейският съвет през декември 2004 г. реши, че Турция е изпълнила политическите критерии от Копенхаген,

This was adopted by the European Council in December 2001.
Тази програма бе приета от Европейския съвет през декември 2007 г.

European Council in December 2000.
Европейския съвет през декември.

This was adopted by the European Council in December 2001.
Одобрен е от Европейския съвет през декември.