EUROPEAN FINANCING - превод на Български

• европейско финансиране
• европейското финансиране
• европейският финансов
• европейски средства

Примери за използване на European financing на Английски и техните преводи на Български

could not be developed only with European financing”, stated Ivaylo Moskovski.
които са приходо-генериращи и не е допустимо да се развиват с европейски средства“, категоричен бе Ивайло Московски.

The total value of the project amounts to BGN 168 393,58 of which the European financing is BGN 159 973.89
Общата стойност на проекта е 168 393, 58 лв., от които европейското финансиране е 159 973, 89 лева, а национално съфинансиране от държавния бюджет

From now on, the Public Procurement Agency will control the announcements for opening of procurement procedures involving European financing, as well as the methods for evaluation of offers, whereas in respect of certain types of procedures- even the resolution for the opening of the procedure.
Предвижда се още агенцията да контролира както обявленията за откриване на процедури за поръчки с европейско финансиране, така и методиката за оценка на офертите, а при някои видове процедури- и решението за откриването им.

as a result of which those seeking European financing are diverted towards national financing..
в резултат от които нуждаещите се от европейско финансиране се насочват към национално финансиране..

The motion for a resolution that is being debated concerns European financing for the period 2010-2013 for the decommissioning of the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria
Разискваното предложение за резолюция засяга европейското финансиране за периода 2010-2013 г. за извеждане от експлоатация на АЕЦ"Козлодуй" в България и мобилизирането на средства от Инструмента за гъвкавост за целта,

The European financing instrument for promoting democracy
Европейският финансов инструмент за насърчаване на демокрацията

However the European financing scheme is both diverse and complicated.
Европейската схема за финансиране обаче е разнообразна и сложна.

Preparation of water efficiency projects as a part of larger energy/resource efficiency projects, European financing schemes.
Изготвяне на проекти за„водна“ ефективност като част от по-широка енергийна/ресурсна ефективност и изготвяне на проекти за европейско/друго финансиране.

over national budgets and the development of our own European financing capacity;
развитие на собствен европейски финансов капацитет от друга страна;

coordinated investments, and for joint European financing through project bonds.
координирани инвестиции и съвместно европейско финансиране чрез проектни облигации.

In Athens, she signed a programme for European financing of 20,000 places for temporary accommodation of refugees worth 80 million euro.
В Атина тя подписа програма за финансиране от Европа на 20 хиляди места за временно настаняване на бежанци на стойност 80 милиона евро.

Another one is the yet missing experience how to develop such large infrastructure project within the framework of the European financing institutions.
Другата причина е все още липсващият опит как да се развие такъв голям инфраструктурен проект в рамките на европейските финансови институции.

The dynamism of urban areas should be stimulated through effective and efficient synergies between the various European financing instruments, especially as regards research and innovation.
Че динамизмът на градските райони може да се стимулира чрез ефективното взаимодействие между различните европейски инструменти за финансиране, по-специално по отношение на научните изследвания и иновациите;

We will allow the company use European financing and turn into a modern
Ще дадем възможност на компанията да се възползва от европейското финансиране и да се превърне в модерна

It is for this reason that EASPD has developed this website to help social service providers get access to better loans through EFSI and/or other European financing mechanisms.
Поради тази причина, EASPD разработи този уебсайт, за да помогне на доставчиците на социални услуги да получат достъп до по-добри кредити чрез EFSI и/ или други европейски механизми за финансиране.

efficient synergies between the various European financing instruments, especially as regards research and innovation.
ефикасното взаимодействие между различните европейски инструменти за финансиране, по-специално по отношение на научните изследвания и иновациите.

from which 573 395,55 BGN is the European financing, 101 187,45 BGN national financing
е 963 690 лв., от които 573 395, 55 лв. европейско финансиране, 101 187, 45 лв. национално съфинансиране и 289 107 лв.

insisting that Corridor 8 had not been excluded from European financing.
коридор №8 не е бил изключен от обектите за финансиране от ЕС.

many successfully realized projects with European financing, for a dynamic and competitive economics by innovation development,
с множество успешно реализирани проекти с европейско финансиране за динамична и конкурентоспособна икономика чрез развитие на иновации,

In this respect, it is especially necessary to make the European financing instrument more adaptable to enable the Union and beneficiaries of European
Във връзка с това е необходимо да направим европейския финансов инструмент по-приспособим, за да дадем възможност на Съюза